週末林口在下毛毛雨,查了天氣預報新竹天氣還不錯,下午決定跑一趟尖石鄉,去走一趟 煤源山、比麟山、尖石山 連走,有人稱之為 煤比尖連走 ,也有人稱之為 凌尖縱走 。個人走完全程大約三個半小時(建議抓五個小時)。 從凌空廊道起登,由越嶺稜線路,經煤源山、比麟山到尖石山原路往返。這條路線一路都走在森林中,全程海拔高度的起伏不大,陡上下的路段大概就幾十公尺的高度落差,大部分路段都是平緩的原始山徑,是相對輕鬆,且林相優美的中級山路線。 今天下午才起登,全程途中都沒碰到半個人,只有在比麟山往尖石山中間地點,碰見一群團體正要下山,後來我登頂下山後,又在煤源山附近再次碰到他們。 下山後,我在路旁看見一家由紅磚矮房建造的原住民料理餐廳,決定先吃個晚餐,因為已經肚子餓了,進門前也忘了查詢評價如何,不過出乎預料之外的美味,下次若再來這附近爬山,下山後會再考慮來這裡用餐。 It was drizzling lightly in Linkou over the weekend. I checked the weather forecast, and it looked good in Hsinchu, so in the afternoon, I decided to take a trip to Jianshi Township to hike the route connecting Meiyuan Mountain, Biling Mountain, and Jianshi Mountain. Some call this the Meibi-Jian traverse, while others refer to it as the Lingjian traverse. I personally completed the whole route in about three and a half hours (but it's recommended to allow five hours). The hike starts from the Lingkong Corridor, following the ridgeline trail, passing Meiyuan Mountain, Biling Mountain, and then reaching Jiansh...
大年初二我們來到了位在苗栗三義老街附近,一間既是美術館也是餐廳的預約制餐廳【富貴牡丹人文藝術餐廳】用餐。富貴牡丹有兩個館區,分別是 鶯歌富貴館 ,以及 富貴三義館 , 三義館聽聞已開幕十年以上,是一間環境和用餐氛圍都相當不錯的餐廳。 隱匿在三義翠綠山林中的「 富貴三義美術館 」是一個可以同時享受藝術、自然和建築的秘境!美術館位於苗栗,擁有壯麗的山巒美景,除了作為展示藝術品的場所,整體建築也與周圍的自然環境和諧共處。館內的鏡面水池倒映四季變幻,呈現出不同的風采。 富貴三義美術館成立於 2011 年,在提供藝文體驗的同時,也讓訪客在森林中享用美食。美術館依地形高低差建造,營造出深度的藝術觀賞體驗。這座山中美術館的設計籌備歷時三年、修築構建四年,共計七年才建造完成。 美術館以「 富於心,貴於情 」為核心理念,鼓勵每位訪客用心感受藝術、體會生活。在這裡,藝術不再遙不可及,而是觸手可及的日常。 室內室外寬敞的環境中,有擺放許多精緻的藝術家雕塑作品,結合藝術、自然、美食,就像在美術館裡頭用餐一樣,是一場令人難忘的美食感官饗宴。 富貴牡丹餐廳只有45個座位,提供歐亞料理,搭配藝術家創作的器皿,在安靜舒適的環境中,享受美食饗宴,還能欣賞窗外的自然景色,以最貼近生活的方式,將藝術、美食,呈現給大家。 On the second day of the Lunar New Year, we dined at FUGUEI Peony Art Restaurant, a reservation-only restaurant that also serves as an art museum, located near the old street of Sanyi, Miaoli. Fu Gui Mu Dan has two branches: Yingge Fu Gui Museum and FUGUEI Sanyi Museum. It is said that the Sanyi branch has been open for over ten years and offers both a great dining atmosphere and a beautiful environment. Hidden within the lush green mountains...