2018, Feb 21【北アルプス 乗鞍岳 厳冬期】Mt.乗鞍スノーリゾート ピストン☆日帰り雪山登山♨

圖片
2018年的農曆過年期間,和山友Bryan兄前往日本乗鞍岳和八ヶ岳山域進行雪季登山訓練。
2月19日晚上抵達羽田機場,乘坐高速巴士到新宿,晚上住宿在去年住宿過的旅館“新宿ビジネスホテル”,隔天早上9點出門,到中央東口附近的一蘭拉麵吃早餐,然後前往バスタ新宿(巴士總站),搭乘10點50分的高速巴士前往松本bus terminal。先去便利商店買些行動糧,然後乘坐上高地線電車前往“新島々駅”,然後再轉搭公車前往“乗鞍スキー場前”,晚上住在Ski Resort旅館街的天然溫泉旅館“なごみ湯 白樺”。
隔天早上吃完早餐,早上9點步行到滑雪場的リフト乗り場,乘坐3次リフト抵達かもしかリフト最上部(標高約1,970m的ツアーコース開始点)。夏季時,觀光客可以搭乘巴士直接抵達標高2,702m的畳平(乗鞍 bus terminal),但冬季公路早已被積雪覆蓋,這裡是冬季前往乗鞍岳最便利的登山口。
稍微整理一下登山裝備,早上9點50分啟程出發,稍早查看天氣預報,今天的天氣是多雲午後轉陰的天氣,因此從一開始就不抱持任何期待可以看見美麗的山景。從ツアーコース開始点出發後,雖然沿途足跡都很明顯,但沿路都是鬆雪,沒有買スノーシュー穿,每個步伐都走的相對費力,當下突然有點懊惱,但雖然如此,還是不影響行進的步調。
在沒有スノーシュー的狀態下,持續和鬆雪奮鬥了一個多小時,上午11點30分到達“ツアーコース終点 ”,這裡是分別前往“肩ノ小屋”和“位ヶ原山荘”的岔路口,位ヶ原山荘冬季有營業,如果安排2天1夜的行程,可以在那裡住宿一晚,但住宿必須事前預約。我們取直行繼續朝向肩ノ小屋前進。從岔路口開始,雪地上已經沒有明顯的足跡,天候也隨著時間逐漸變差,視野完全被濃霧所遮蔽,眼前只剩下一片白色,能見度大約只有10公尺,因此不時需要依賴GPS裝置來確認方向。
中午12點50分經過“大雪溪避難小屋”(當下以為這就是肩ノ小屋,後來回家查看地圖才知道並不是),小屋的入口處已經被封死,無法進去小屋取暖,只能站在小屋外吃點糧食補充水份。這時的溫度差不多有零下10幾度,加上風寒效應,手套一拿下來,手指頭瞬間失去知覺,後來發現小拇指有輕微凍傷。在這邊小休息10分鐘左右,繼續靠著GPS往山頂方向前進。
Bryan選了一條捷徑,走沒多久我就覺得奇怪,按常識來判斷,這種深雪和極陡的坡度,直覺就不是正常的登頂路線,後來回家查看…

The Climb - Miley Cyrus






I can almost see it
縈繞我心頭的夢境
That dream I’m dreamin’ but

在眼前依稀浮現
There’s a voice inside my head saying

腦海中卻響起一個聲音
You’ll never reach it

說我永遠也不會成功
Every step I’m taking

我邁出的每一步
Every move I make feels

我做過的每件事
Lost with no direction

迷失沒了方向
My faith is shakin

開始動搖的,是我的信念
But I, I gotta keep tryin

但是,我還是要繼續嘗試
Gotta keep my head held high

還是得昂首闊步
There’s always gonna be another mountain

前方總會出現另一座山
I’m always gonna wanna make it move

讓我一心想將它征服
Always gonna be an uphill battle

攀登的過程將充滿艱辛
Sometimes I’m gonna have to lose
有時或許會遭遇失敗

Ain’t about how fast I get there
不在乎多快才能抵達山頂
Ain’t about what’s waitin on the other side

不在於另一頭的風景
It’s the climb
而是步步攀登的過程

The struggles I’m facing
我遭遇的難關
The chances I’m taking

我抓住的機會
Sometimes might knock me down but

有時會傷了我
No I’m not breaking

卻我絕不會被打敗
I may not know it

或許不懂其中的意涵
But these are the moments that

但這些時刻卻會成為
I’m gonna remember most, yeah

我一輩子可以珍藏的回憶
Just gotta keep going

只管繼續前進
And I, I gotta be strong

我要,我要變得堅強
Just keep pushing on ‘cause

只須奮力前行,因為
There’s always gonna be another mountain

前方總會出現另一座山
I’m always gonna wanna make it move
讓我一心想將它征服
Always gonna be an uphill battle

攀登的過程將充滿艱辛
Sometimes I’m gonna have to lose
有時或許會遭遇失敗
Ain’t about how fast I get there
重點不再多快才能抵達山頂
Ain’t about what’s waitin on the other side

不在於另一頭的風景
It’s the climb
而是步步攀登的過程
Yeah-yeah
There’s always gonna be another mountain
前方總會出現另一座山
I’m always gonna wanna make it move
讓我一心想將它征服
Always gonna be an uphill battle
攀登的過程將充滿艱辛
Sometimes I’m gonna have to lose
有時或許會遭遇失敗
Ain’t about how fast I get there
重點不再多快才能抵達山頂
Ain’t about what’s waitin on the other side

不在於另一頭的風景
It’s the climb

而是步步攀登的過程
Yeah-yeah-yeah
Keep on moving
繼續前進
Keep climbing

繼續攀爬
Keep the faith

堅守信念
Baby

It’s all about
這就是
It’s all about the climb

重點在於步步攀登的過程
Keep your faith

堅守你的信念
Keep your faith

堅守你的信念
Whoa, O Whoa

熱門文章

[轉載] 洛克菲勒寫給兒子的38封信(全文)

2018, June 11~16【泰北♡清萊】Travel to Chiang Rai, Northern Thailand (4th visit to Thailand)

September, 2012 白姑大山二天一夜~其實沒那麼累,只是路途遙遠

[平成28年9月11~16日]生命の息吹と太古の大自然に魅せられる、世界遺産屋久島2泊3日テント担いで縦走♪(淀川登山口~白谷雲水峡)

[平成28年11月24~29日]秘湯・絶景の家族旅行🍁🍁 奈良・和歌山2016秋/吉野山・洞川温泉・みたらい渓谷・瀞峡・湯の峰温泉・熊野古道

2013.5.25~26【新阿溪縱走】眠月線鐵道線探勘。順登松山、萬歲山、小笠原山、對高岳

[平成26年7月12日~13日]夏雲湧く北アルプスへ!白馬大雪渓から白馬三山テント泊縦走と鑓温泉~お花畑と雲上の温泉が待ってます!(白馬岳、杓子岳、白馬鑓ヶ岳)

文章列表