【美國加州 Yosemite National Park】優勝美地國家公園健行之一.迷人的秋日美景。飽覽山谷與Vernal Falls、Nevada Falls兩大瀑布

圖片
「一生必去」這4個字的最高等級用語,絕對可以用來形容美國加州的「優勝美地國家公園」(Yosemite National Park),相信沒有人會反對。因為它在世界上的地位,彷彿就是「大自然的大教堂」。
優勝美地國家公園(Yosemite National Park),是美國國家公園內極為閃耀的一顆明珠,地處加州東北部,內華達山脈的西麓,曾是印第安原住民阿瓦尼奇人(Ahwahneechee)的故鄉。公園的範圍橫跨加州中西部圖奧勒米縣(Tuolumne)、馬里波薩縣(Mariposa)和馬德拉縣(Madera)。優勝美地國家公園於於1984年被納入聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產,每年吸引4百萬來自世界各地的遊客前來觀光。
優勝美地國家公園內,有超過95%的土地被指定為原生地域(wilderness),為了要保護公園的原貌,美國總統林肯於1864年6月30日,將優勝美地谷蝴蝶林(Mariposa)內的美洲衫巨木林,設為美國的第一座州立公園。並且在「國家公園之父」約翰•繆爾(John Muir,1838~1914)這位作家、科學家、保育先知的倡議之下,於1890年成為第二座國家公園。它幾乎是全美甚至全球最受歡迎的國家公園。
公園內除了有四面絕壁的優勝美地山谷,還有充滿高山美景的圖奧勒米牧場,自然風光令人歎為觀止。而它的美和大遠遠超過一般人所暸解,公園的佔地面積超過1,169平方英哩/284,899 公頃,而其中最多遊客造訪的的優勝美地谷(Yosemite Valley),只佔了整個公園不到1%的面積。優勝美地國家公園主要有四大景區,呈F型分佈,分別是優勝美地谷(Yosemite Valley)、山頂的冰川點(Gracier Point)、北側的第奧嘉(Tioga Pass)以及南端的瓦沃納(Wawona)景區。這次的優勝美地之旅,只有北側的第奧嘉景區沒有造訪,那裡就留待下次不同季節再去造訪吧!

優勝美地山谷在上一次冰河時期被冰川覆蓋,山谷呈U字型,兩旁峭壁上到處可見由冰川切削過的痕跡,其中最有名的就是半圓頂(Half Dome),這顆巨岩是冰河時期所形成的,峰頂海拔2,693公尺,歷時8,700萬年,在地質與歷史上他就是個不折不扣的巨人。只要你在優勝美地國家公園內,走到比較高的地點,幾乎從任何地方,都可以看到它的身影,據說 North Face 品牌 logo 的…

The Climb - Miley Cyrus






I can almost see it
縈繞我心頭的夢境
That dream I’m dreamin’ but

在眼前依稀浮現
There’s a voice inside my head saying

腦海中卻響起一個聲音
You’ll never reach it

說我永遠也不會成功
Every step I’m taking

我邁出的每一步
Every move I make feels

我做過的每件事
Lost with no direction

迷失沒了方向
My faith is shakin

開始動搖的,是我的信念
But I, I gotta keep tryin

但是,我還是要繼續嘗試
Gotta keep my head held high

還是得昂首闊步
There’s always gonna be another mountain

前方總會出現另一座山
I’m always gonna wanna make it move

讓我一心想將它征服
Always gonna be an uphill battle

攀登的過程將充滿艱辛
Sometimes I’m gonna have to lose
有時或許會遭遇失敗

Ain’t about how fast I get there
不在乎多快才能抵達山頂
Ain’t about what’s waitin on the other side

不在於另一頭的風景
It’s the climb
而是步步攀登的過程

The struggles I’m facing
我遭遇的難關
The chances I’m taking

我抓住的機會
Sometimes might knock me down but

有時會傷了我
No I’m not breaking

卻我絕不會被打敗
I may not know it

或許不懂其中的意涵
But these are the moments that

但這些時刻卻會成為
I’m gonna remember most, yeah

我一輩子可以珍藏的回憶
Just gotta keep going

只管繼續前進
And I, I gotta be strong

我要,我要變得堅強
Just keep pushing on ‘cause

只須奮力前行,因為
There’s always gonna be another mountain

前方總會出現另一座山
I’m always gonna wanna make it move
讓我一心想將它征服
Always gonna be an uphill battle

攀登的過程將充滿艱辛
Sometimes I’m gonna have to lose
有時或許會遭遇失敗
Ain’t about how fast I get there
重點不再多快才能抵達山頂
Ain’t about what’s waitin on the other side

不在於另一頭的風景
It’s the climb
而是步步攀登的過程
Yeah-yeah
There’s always gonna be another mountain
前方總會出現另一座山
I’m always gonna wanna make it move
讓我一心想將它征服
Always gonna be an uphill battle
攀登的過程將充滿艱辛
Sometimes I’m gonna have to lose
有時或許會遭遇失敗
Ain’t about how fast I get there
重點不再多快才能抵達山頂
Ain’t about what’s waitin on the other side

不在於另一頭的風景
It’s the climb

而是步步攀登的過程
Yeah-yeah-yeah
Keep on moving
繼續前進
Keep climbing

繼續攀爬
Keep the faith

堅守信念
Baby

It’s all about
這就是
It’s all about the climb

重點在於步步攀登的過程
Keep your faith

堅守你的信念
Keep your faith

堅守你的信念
Whoa, O Whoa

熱門文章

[轉載] 洛克菲勒寫給兒子的38封信(全文)

2013.5.25~26【新阿溪縱走】眠月線鐵道線探勘。順登松山、萬歲山、小笠原山、對高岳

2018, Jan 14【高雄】旗津半日遊&不老溫泉度假村泡湯&南橫公路梅山口賞梅花

斗六市70年老店 山姆紅燒羊肉爐

[平成26年12月9日]冬の山旅日記~日帰り雪山ハイク!!蔵王温泉、銀山温泉、日本百名山・蔵王山(熊との遭遇)

【南投信義】玉山國家公園散步★塔塔加六山之三:鹿林山、麟趾山、鹿林前山&八通關古道之雲龍瀑布健行

2012 アルプスの夏:飛騨・北阿爾卑斯山脈南部の焼岳/槍・穂高連峰/表銀座単独縦走記錄。Day5 穗高岳山莊~涸沢岳~北穂高岳~飛騨泣き~A沢のコル~長谷川ピーク~大キレット~南岳小屋

文章列表

聯絡我

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *