Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅④ 在大雪飄落的雪國,追尋秘湯之宿與極上美食(福島~探訪豬苗代湖、磐梯山、會津若松城&千年古湯 蘆之牧溫泉)

圖片
今早6點半起床,準備7點去使用昨天事先預約好的貸切露天風呂,這是「御宿萬葉亭」的名物,每一組住宿客人可以免費使用40分鐘。庭園裡的半露天的風呂,有兩個浴缸,一次只能容納最多三個人同時使用,左邊圓形的浴缸水溫很高、右邊橢圓形的浴缸水溫較低。雖然旅館裡面也有露天浴池,但是早晨享受一下這個庭園裡的露天風呂,也是一種特別的享受。 細密的雪花輕輕飄落,落在庭園的樹木和灌木叢上,覆蓋上一層柔軟的白色。原本翠綠的植物,此刻都披上了銀裝,枝條低垂,彷彿在向雪國的冬天致敬。 遠處的樹林,也都被白雪覆蓋,形成一片靜謐的雪白世界。偶爾,一陣微風吹過,樹枝輕輕搖晃,雪花便如柳絮般飄落,在空中舞動。我泡在熱氣氤氳的溫泉浴池中,早晨的寒意逐漸消散,而欣賞著這如詩如畫的雪景,身心都得到了徹底的放鬆。 聽聞中之澤溫泉的溫泉源自百年前的一場驚天動地的災難,根據我在旅館裡看到的白板資料,那場災難就發生在西元1888年,也就是明治21年的7月15日。某天的夏日清晨,本應是寧靜祥和的,卻被一連串不祥的預兆打破。從幾天前開始,大地就隱隱作祟,到了7點左右,地鳴聲愈發劇烈。早上7點45分,一陣劇烈的搖晃襲來,還沒等眾人回過神,便聽到一聲震耳欲聾的轟鳴,只見磐梯山的方向升起了一根巨大的柱狀物! 這根由岩石、土壤和水蒸氣組成的巨柱,扶搖直上,直衝雲霄,那景象,簡直就像是電影裡的末日場景!據說當時的景象如同「日食」發生一般,天地瞬間陷入一片黑暗。緊接著,夾雜著火山灰和被岩漿加熱的水蒸氣的「熱雨」傾盆而下,這場「熱雨」引發了大規模的土石流,不僅摧毀了沿途的村莊,更將河流截斷,形成了三個新的堰塞湖。而這三個湖泊,就是如今大名鼎鼎的檜原湖、小野川湖和秋元湖。 白板上那張手繪的「會津磐梯山爆發」示意圖,生動地還原了當年的場景。磐梯山被炸掉了一大塊,山腳下的村莊被夷為平地,原本流淌的河流被截斷,形成了三個巨大的湖泊。這幅景象,讓人不禁感嘆大自然的威力,也對當年受災的民眾感到深深的同情。 然而,這場災難卻也孕育出了新的生命——溫泉。白板上寫著:「中之澤溫泉,從江戶時代開始就是湯治場」。據說,這裡的源泉來自安達太良山的火山口,直線距離約7公里。沼之平地區在過去還是人們採集硫磺的地方,這裡出產的硫磺純度高達99%,品質極佳。 這裡的溫泉,屬於酸性泉,自古以來就以其強大的療效而聞名。泉水源自地下水與天水、加上活躍的火山活動交互影響的...

Mar 2025【桃園大溪】金面山(小百岳 No.021)、金山面山健行|阮家土雞城起登

金面山,海拔667公尺,是桃園小百岳之一,為大溪的最高峰,以其多變的地形和挑戰性的路線聞名。因山形尖銳酷似鳥嘴,又名「鳥嘴山」或「鳥嘴尖」,為大溪八景之一「鳥嘴含煙」。金面山步道亦是古道,又稱「金山面仔古道」,是昔日三峽五寮前往大溪買賣貨品的一條便道。

金面山步道是一條環狀路線,但也可以原路來回,步行時間約3小時,難度屬於低至中等。步道沿途林相自然,偶有大石、危崖、峭壁,需要拉繩攀爬,野趣十足。在稜線開闊處,視野還可以,可眺望大溪、龍潭、鴻禧山莊、武嶺橋等景觀。山頂路線四通八達,可規劃不同的行走方式,例如環形一圈順登十三分山。此外,每年桐花季時,步道遍地落花,景色相當浪漫。 

金面山共有三個主要登山口,均位於通往阮家莊土雞城的道路上(建議從第三登山口進出,第一登山口路徑濕滑、且指示不明顯,下山容易滑倒。):
  1. 第一登山口:位於土雞城前方約1公里處的路旁。
  2. 第二登山口:位於土雞城停車場前。
  3. 第三登山口:位於土雞城後方,經過三個兄弟的店面後即達。

登山口建議導航至「阮家莊土雞城」,該地有寬敞的停車場可供登山客使用。需注意,前往土雞城的道路較為狹窄蜿蜒,行車時請小心駕駛。此外,如果下山後想吃山產土雞,必須事先電話預約,當天現點一般來說不會有(今天本想外帶半隻,但三家店都說沒有)。

鄰近山頭:

金山面山:又名金山,海拔363公尺,有三等三角點1122號,和樟林林界點石柱,由金面山走至金山面山,單程約一小時。
山麻坑山:海拔339公尺,有磺補2176號基石,在金面山第一登山口附近,登頂只需10分鐘。

交通方式:

開車: 國道1號新竹系統出口下交流道,或國道3號大溪出口下交流道,接台3線往慈湖方向行駛,轉台7線約1.2K處,左轉桃58鄉道,依美華國小指標,再循阮家土雞城指標,續行4.7公里後,抵達金面山第一登山口、金面山第二登山口、金面山第三登山口。
大眾運輸: 桃園客運5097、5099、5107:自「大溪」站搭乘,於「美華國小」站牌下車。再循阮家土雞城指標步行4.7公里,或搭計程車前往登山口。

Jinmian Mountain, with an elevation of 667 meters, is one of Taiwan's Minor One Hundred Peaks and the highest peak in Daxi, renowned for its diverse terrain and challenging routes. Due to its sharp, bird-beak-like shape, it is also known as "Bird Beak Mountain" or "Bird Beak Peak," and is one of the Eight Views of Daxi, "Bird Beak Embraced in Mist." 

The Jinmian Mountain Trail is also an ancient path, known as the "Jinshanmianzai Ancient Trail," which was once a convenient route for traders from Sanxia Wuliao to Daxi.

The Jinmian Mountain Trail is a circular route, but it can also be done as an out-and-back hike, taking approximately 3 hours, with a difficulty level ranging from low to moderate. 

The trail features natural forest landscapes along the way, with occasional large rocks, perilous cliffs, and steep walls, requiring rope climbing, offering a rich wilderness experience. 

At the open areas along the ridgeline, the view is quite rewarding, overlooking Daxi, Longtan, Grand Hill Villa, Wuling Bridge, and other scenic spots. The summit routes are well-connected, allowing for various hiking plans, such as a circular hike that includes Thirteen Points Mountain. 

Moreover, during the tung tree blossom season each year, the trail is covered with fallen flowers, creating a romantic scene.

Jinmian Mountain has three main trailheads, all located on the road leading to Ruanjia Village Local Chicken Restaurant (it is recommended to enter and exit from the third trailhead, as the first trailhead is slippery and poorly marked, making it easy to slip when descending):
  • 1st Trailhead: Located on the roadside about 1 kilometer before the Local Chicken Restaurant.
  • 2nd Trailhead: Located in front of the Local Chicken Restaurant parking lot.
  • 3rd Trailhead: Located behind the Local Chicken Restaurant, reached after passing three brothers' shops.

For the trailhead, it is recommended to navigate to "Ruanjia Village Local Chicken Restaurant," which has ample parking for hikers. Please note that the road to the restaurant is quite narrow and winding, so drive carefully. 

Additionally, if you plan to enjoy some local mountain chicken after your hike, you must make a reservation by phone in advance, as they generally do not have any available for walk-ins (I wanted to take away half a chicken today, but all three restaurants said they had none).





第三登山口在這裡


看到布條要右轉上去


來到岔路口,左往金山面山(3分鐘),右往金面山(約1小時)


先取左順路去金山面山


金山面山,海拔385公尺,腹地尚且寬闊


接著往金面山出發


一路上看到的都是景色差不多的原始林相




眼前出現巨石



金面山也有不少拉繩攀爬的路段,不過對於經常登山健行的人來說,沒什麼難度



經過一處可以休息的空地


途中有一處幾近垂直的拉繩攀爬





今天有點熱,不過山上微風徐徐吹來,相當涼爽,走來不至於汗流浹背




稜線上的景色





大約花了一小時即登頂金面山,除了部分路段雨後比較濕滑,沿途風景較單一,其實金面山還算是個不錯午後輕健行的路線




在山頂大約休息五分鐘後原路折返下山





回到阮家土雞城,今天的輕健行來回大約花了兩個小時



熱門文章

【秋季清邁遊 Part 5|Visit Mae Ya Waterfall and Wachirathan Waterfall】The 6 Day Itinerary To Explore Chiang Mai And Northern Thailand's Mountains

台中【馨苑小料理】西區店|巷弄裡的人氣台菜店|米其林必比登推薦美食|提供合菜、個人套餐

Feb, 2024【台中西區】桃太郎日本料理|隱身巷弄裡的39年老字號無菜單料理|食材新鮮、自然美味

Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅④ 在大雪飄落的雪國,追尋秘湯之宿與極上美食(福島~探訪豬苗代湖、磐梯山、會津若松城&千年古湯 蘆之牧溫泉)

Jan 2025【苗栗泰安】泰安警光山莊泡湯&彰化CP值極高的日本料理|沐藏料理所X海龍王|彰化板前料理 ♨️🍁🥢🍲

Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅① 在大雪飄落的雪國,追尋秘湯之宿與極上美食(秋田~探訪有日本溫泉界頂點之稱的秘湯乳頭溫泉鶴之湯)

2019.10.9~13【令和元年の紅葉の山旅へ PART①】秋の贅沢、黒部川の源流へ北アルプス深部を縦走5日間!Day0、Day1(前泊、折立~藥師岳山莊)

Mar 2025【新竹五峰】油羅山森呼吸:擁抱原始柳杉林秘境之美(羅山林道第一登山口往返)

Sep 3~4, 2021【烏來三大林道】未完成的「新北橫公路」~遠離塵世喧囂的西坑林道、桶後林道、內洞林道

April, 2023【彰化芬園】步道平坦好走!彰化八卦山「挑水古道」+十八觀音步道、碧山古道O形環走

文章列表

Contact

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *