Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅④ 在大雪飄落的雪國,追尋秘湯之宿與極上美食(福島~探訪豬苗代湖、磐梯山、會津若松城&千年古湯 蘆之牧溫泉)

圖片
今早6點半起床,準備7點去使用昨天事先預約好的貸切露天風呂,這是「御宿萬葉亭」的名物,每一組住宿客人可以免費使用40分鐘。庭園裡的半露天的風呂,有兩個浴缸,一次只能容納最多三個人同時使用,左邊圓形的浴缸水溫很高、右邊橢圓形的浴缸水溫較低。雖然旅館裡面也有露天浴池,但是早晨享受一下這個庭園裡的露天風呂,也是一種特別的享受。 細密的雪花輕輕飄落,落在庭園的樹木和灌木叢上,覆蓋上一層柔軟的白色。原本翠綠的植物,此刻都披上了銀裝,枝條低垂,彷彿在向雪國的冬天致敬。 遠處的樹林,也都被白雪覆蓋,形成一片靜謐的雪白世界。偶爾,一陣微風吹過,樹枝輕輕搖晃,雪花便如柳絮般飄落,在空中舞動。我泡在熱氣氤氳的溫泉浴池中,早晨的寒意逐漸消散,而欣賞著這如詩如畫的雪景,身心都得到了徹底的放鬆。 聽聞中之澤溫泉的溫泉源自百年前的一場驚天動地的災難,根據我在旅館裡看到的白板資料,那場災難就發生在西元1888年,也就是明治21年的7月15日。某天的夏日清晨,本應是寧靜祥和的,卻被一連串不祥的預兆打破。從幾天前開始,大地就隱隱作祟,到了7點左右,地鳴聲愈發劇烈。早上7點45分,一陣劇烈的搖晃襲來,還沒等眾人回過神,便聽到一聲震耳欲聾的轟鳴,只見磐梯山的方向升起了一根巨大的柱狀物! 這根由岩石、土壤和水蒸氣組成的巨柱,扶搖直上,直衝雲霄,那景象,簡直就像是電影裡的末日場景!據說當時的景象如同「日食」發生一般,天地瞬間陷入一片黑暗。緊接著,夾雜著火山灰和被岩漿加熱的水蒸氣的「熱雨」傾盆而下,這場「熱雨」引發了大規模的土石流,不僅摧毀了沿途的村莊,更將河流截斷,形成了三個新的堰塞湖。而這三個湖泊,就是如今大名鼎鼎的檜原湖、小野川湖和秋元湖。 白板上那張手繪的「會津磐梯山爆發」示意圖,生動地還原了當年的場景。磐梯山被炸掉了一大塊,山腳下的村莊被夷為平地,原本流淌的河流被截斷,形成了三個巨大的湖泊。這幅景象,讓人不禁感嘆大自然的威力,也對當年受災的民眾感到深深的同情。 然而,這場災難卻也孕育出了新的生命——溫泉。白板上寫著:「中之澤溫泉,從江戶時代開始就是湯治場」。據說,這裡的源泉來自安達太良山的火山口,直線距離約7公里。沼之平地區在過去還是人們採集硫磺的地方,這裡出產的硫磺純度高達99%,品質極佳。 這裡的溫泉,屬於酸性泉,自古以來就以其強大的療效而聞名。泉水源自地下水與天水、加上活躍的火山活動交互影響的...

2018, June 11~16【泰北♡清萊】Travel to Chiang Rai, Northern Thailand (4th visit to Thailand)

端午節前夕,請了五天特休假,再次來到泰國北部清萊旅行!🇹🇭🐸🐵🐝
抵達曼谷機場後,開車一路往北,將近八百公里的路程,來到了蘭納王朝-清萊。
清萊是蘭納王朝興建的第一個首都,在蘭納王朝上有舉足輕重的地位,17世紀時曾被緬甸佔領,後來才歸還泰國,成為現今泰國最北的城府。帶著蘭納王朝的血統,泰北清萊及清邁的方言,與泰國南部的官話不同,比較接近於寮國與雲南傣族的語言,至今仍廣泛使用於泰北地區。而蘭納也有自已的文字系統,其文字則是改編自佛教巴利文,稱為Tham,字母和泰文大不相同。
佛教不但是古時人民重要的精神支持,也是平民受教育的唯一可能,而現在泰北寺廟裡的經文,仍以蘭納文字書寫。 蘭納地區的民俗節日以潑水節 (Songkran) 和水燈節 (Loi Kratong) 最為知名。潑水節也是泰國的新年,於每年的4月13~15日舉行,人們互相潑水以賀新年新希望。而泰北的水燈節更結合了天燈節 (Yi Peng),慶典活動更為熱鬧,水燈節於每年的11月左右舉行,人們施放蠟燭隨水漂流,或是讓天燈隨風而逝,可去除一年的厄運,帶來上天的祝福。
這次來到泰國,去了一些寺廟、逛了傳統市集,去了富有原始景色的叢林健行,造訪了 Khun Korn Waterfall、Pu Kaeng Waterfall 兩個瀑布。接著繼續一路向北,到了泰國最北點-美塞(Mae Sai)。
最後也去了傳說中的金三角(Golden Triangle)。金三角曾經是世界上生產最多鴉片、海洛英等毒品的地方,過去不少大毒販都集中在這裡,毒品交易多不勝數。直至近年,泰國政府全面禁毒,積極打壓不法分子,金三角地區終於不再種植罌粟花,改為種植稻米、水果和蔬菜。如今的金三角已經不再與毒品有關係,而變成遠近馳名的觀光區。
接下來,再往山上開車約一個半小時,到了盛產茶葉的中國雲南族村莊-美斯樂(Doi Mae Salong),在這裡品嚐了正港的雲南豬腳🐷、饅頭,以及高山烏龍茶🍵
旅途中,品嚐了好多美味又便宜的泰式料理(連路邊攤的CP值都超高),也喝了不少好喝的咖啡☕ ,還首次在泰國享受了天然溫泉♨️,下次要去清邁看大象🐘🐘🌲



The City of Chiang Rai was founded in 1262 by the first king of Lanna - King Meng Rai as the first capital of the Lanna Kingdom. Chiang Rai is historic Thai cultural place with Lanna Style lifestyle, activities, festivals and community events are conducted at The Legend Chiang Rai.


As a part of the Kingdom of Thailand the Lanna cities of Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Chiang Saen, Payao, and Nan are all administered by Thai governors and officials, just like the rest of Thailand. However, the legacy of 1,000 years of history is stunningly beautiful in its complexity, making Lanna, and Chiang Mai in particular, one of the most visited historical cities in the whole of Asia.



Get the NokScoot cheap flight to Bangkok, Thailand (Cost me only about 4,000NTD for roundtrip)



Arrive Don Mueang International Airport in the afternoon


June 11 - Driving from Bangkok to Phitsanulok
This time we take a road trip from Bangkok to Chiang Rai (stay a night at Phitsanulok).
We plan to stay overnight in Phitsanulok and then head out to Phayao in the morning, and then go travel around Chiang Rai in the following days.




Have Thai style food for lunch







Café Amazon is a chain of Thai cafes, it has been in the coffee business for 11 years since 2002.













We stay in the hotel close to Phitsanulok Night Bazaar. It's a local night bazaar with mainly low price clothing.











Come for a street food dinner!







June 12 - Go to temple and then driving to Phayao











Wat Phra Si Royal Temple
Wat Nang Phaya is a monastery in Phitsanulok, Thailand. The temple is famous for its golden Buddha image named Phra Buddha Chinnarat, considered by many to be the most beautiful Buddha image in Thailand. It is one of the most highly revered images in the country, which makes the temple an important pilgrimage site for Thai Buddhists. The large standing buddha image is found in front of the temple’s prang. In front of the image are the ruins of a large chapel. Behind the Phra Attharos is a 36 meter high prang in the Ayutthaya style that enshrines relics of the Buddha.





























Driving from Phitsanulok to Phayao in the afternoon






Have street food lunch









Thanks for the delicious dinner!



June 13 - Spend a day in Phayao
Phayao has a long history; established in 1095 it became the centre of a small state which succeeded somehow to remain independent until the 15th century when it became part of the Lanna Kingdom which was ruling over the north of Thailand at that time. Phayao became an independent province only in 1977 – until that it had been a part of Chiang Rai province.





Go have lunch













Coffee time











Traditional market in Phayao















Virtually enveloped by mountains and valleys, Phayao is a peaceful province.







Thanks for delicious dinner



June 14 - Half Day Trip to Doi Luang National Park
Located 65 kilometers south of Chiang Rai, Doi Luang National Park is one of the largest national parks in Northern Thailand.
One interesting tourist attraction there is Pu Kaeng Waterfall, a beautiful massive waterfall in Chiang Rai. It is a large waterfall amid virgin jungle with water cascading down limestone brooks and it has 9 tiers containing lots of stalagmites and stalactites.



























































































Driving to Chiang Rai City in the afternoon



Have dinner in LuLum Chiang Rai restaurant





















June 15 - Visit the Khun Korn Waterfall Forest Park and Mae Sai
The Khun Korn Waterfall is located about 30 kilometres (45 minutes) south-west of Chiang Rai town center. It is an easy half day trip from Chiang Rai with your own motorbike or car






We tried out this cafe near our hotel in Chiang Rai one morning for breakfast. I like the caramel latte there!















After breakfast, we driving from Chiang Rai City to Khun Korn Waterfall




Half day trip to Khun Korn Waterfall
Khun Korn Waterfall is one of the best waterfalls in Chiang Rai. Deep in the jungle of northern Thailand hides a huge 70 metre tall waterfall. This is the tallest in the north of Thailand. A destination you must visit!
As you approach the Khun Korn Forest Park, dense green jungle surrounds the road. At the end of the 10 kilometre jungle road, you will find a small park headquarters. This is the start of the hiking trail.















































Driving from Khun Korn Waterfall to Mae Sai




Mae Sai is the northernmost district of Chiang Rai Province in northern Thailand. The town of Mae Sai is a major border crossing between Thailand and Myanmar. 





































Have lunch in a side of the road restaurant, the local foods are cheap and incredibly delicious! 
Totally cost only 250THB. Be sure to stop off here for lunch if hungry.













June 16 - Golden Triangle and Doi Mae Salong Day Trip from Mae Sai













Have breakfast nearby the hotel







Visit to the world famous Golden Triangle
Visiting the renowned Golden Triangle is a must to complete the trip to Chiang Rai province! 
This is the famous location where the borders of Thailand, Laos, and Myanmar meet in the middle of the Mekong River. 
The Golden Triangle was formerly known as the world’s major producer of opium, which was later improved thanks to the works of the Royal Projects. It is also the birthplace of various legends of the Lanna culture.




























Driving from Golden Triangle to Doi Mae Salong






Pa Tueng Hot Spring
Our first stop is at the Pa Tueng Hot Spring. It is alson known as ‘Huao Hin Fon Hot Springs’. It is a quiet and peaceful place for every families. If you’re going to have long holidays, you should start planning for reaching there.































Doi Mae Salong a small, ethnically Chinese village with delicious Yunnanese food, located northwest of Chiang Rai. The village is at an elevation of 1,130 meters, not too high, but high enough to have fresh mountain air, and cooler weather.

At the end of the Chinese Civil War, a group of Chinese, who wouldn’t succumb to defeat, lived nomadic lives in Myanmar. Eventually they found their way to the hilltops of Mae Salong, where they set up a village.  The Thai government allowed them to stay in Thailand, as long as they fought for Thailand.





















The mountain view of Doi Mae Salong
Mae Salong is an absolute tea drinkers paradise, and many of the local people in Mae Salong were friendly and inviting.







Chinese steamed buns (mantou) and Yunnanese style Braised Pork Leg are probably the most famous food to eat at Mae Salong.

















View of the mountain village on our Mae Salong half day trip! Mae Salong is a wonderful place to visit.















Finally, enjoy the hot spring in Pa Tueng Onsen before flying to Bangkok.





It was a wonderful trip but very short! See you soon Chiang Rai.


熱門文章

【秋季清邁遊 Part 5|Visit Mae Ya Waterfall and Wachirathan Waterfall】The 6 Day Itinerary To Explore Chiang Mai And Northern Thailand's Mountains

台中【馨苑小料理】西區店|巷弄裡的人氣台菜店|米其林必比登推薦美食|提供合菜、個人套餐

Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅④ 在大雪飄落的雪國,追尋秘湯之宿與極上美食(福島~探訪豬苗代湖、磐梯山、會津若松城&千年古湯 蘆之牧溫泉)

Feb, 2024【台中西區】桃太郎日本料理|隱身巷弄裡的39年老字號無菜單料理|食材新鮮、自然美味

Jan 2025【苗栗泰安】泰安警光山莊泡湯&彰化CP值極高的日本料理|沐藏料理所X海龍王|彰化板前料理 ♨️🍁🥢🍲

Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅① 在大雪飄落的雪國,追尋秘湯之宿與極上美食(秋田~探訪有日本溫泉界頂點之稱的秘湯乳頭溫泉鶴之湯)

2019.10.9~13【令和元年の紅葉の山旅へ PART①】秋の贅沢、黒部川の源流へ北アルプス深部を縦走5日間!Day0、Day1(前泊、折立~藥師岳山莊)

Mar 2025【新竹五峰】油羅山森呼吸:擁抱原始柳杉林秘境之美(羅山林道第一登山口往返)

Sep 3~4, 2021【烏來三大林道】未完成的「新北橫公路」~遠離塵世喧囂的西坑林道、桶後林道、內洞林道

Feb 2023【台中和平】裡冷林道Off Road單車野營~順登谷關七雄之首八仙山!單車+野營+登山,三個願望一次滿足

文章列表

Contact

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *