［平成27年11月7日］四国遠征2日目～瀬戸内の芸術の島を自転車で散策していた！直島の風景や自然を満喫！かぼちゃが大好物なんです～
昨天去爬石鎚山太累，今天睡到早上10點才起床，連旅館的早餐都沒吃到就出門。今天決定搭船到瀨戶內海的其中一個島嶼「直島」（なおしま）去晃一晃，順便在島上住一晚。直島位於四國的瀨戶內海之上，是一個人口不足4,000人的小島。該島被英國旅遊雜誌《Traveler》選為「世界上最值得旅遊的七個文化名勝」。在英國出版的雷蒙德．本森的007小說《THE MAN WITH THE RED TATTOO》中也提到了這個小島。
從琴平町搭車到高松車站後，在附近吃了香川縣著名的烏龍麵當午餐，然後慢慢步行到高松港，從這裡搭普通的客船，只要50分鐘左右的時間，就能抵達直島的宮浦港。搭船時上網找了幾間喜歡的民宿，打電話去詢問還有沒有空房，最後幸運的問到一間喜歡的民宿，於是當下透過電話跟老闆預訂住宿。
直島是一個充滿藝術氣息的小島，每年春、夏、秋3個不同季節，在瀨戶內海舉辦「瀬戸内國際藝術祭」時，直島、男木島、女木島、犬島、豐島等其他島嶼，會化身成為一座座的露天藝術展場，展出許多藝術家的作品，吸引海內外眾多遊客前來參與盛會。而直島可說是瀨戶內藝術島之首，所有人因為仰慕安藤忠雄、草間彌生或是其它許許多多在此創作的藝術家而前來朝聖。
直島島上共有4間美術館，2間中小學校，一間銭湯（公共澡堂），還有許多別具特色的民宿和咖啡店。過去，直島曾受嚴重工業銅污染，幾乎淪落為廢島 ，直到1987年，Benesse企業的福武總一郎邀請安藤忠雄前往直島，決定將這座草木不生的荒廢島嶼，改造成如今人們與大自然、藝術融合的藝術之島。直島在「瀨戶內國際藝術祭」中扮演重要角色的，有南瓜、有安藤忠雄，還有Benesse House Museum、地中美術館、李禹煥美術館、Art House Project（家屋計畫）、直島錢湯「I♥湯」，以及諸多作品。
今天住宿的Guest House叫做「海っ子」（隔天早上，老闆開車載我回港口搭船時，在路上好奇問了歐吉桑，以前是不是做漁夫的，老闆說他是直島出生的，但年輕時是在高松的郵局工作，退休後才回到島上經營民宿），客房是新整修過的，很乾淨清潔的上下舖，個室一個人一晚五千日幣不到，還有腳踏車可以租借（租金500日幣）。直島說大不大、說小也不小，因此對我來說，騎單車算是最佳的交通選擇。
「海っ子」Guest House是由一位親切的歐吉桑和他的家人共同經營的Guest House，晚上他們還有經營居酒屋，而且就在客房的旁邊而已，晚上不用再出門去找吃的，很方便就能吃到好吃的「お好み焼き」和其他的鐵板燒料理，價格也非常實在。下次若有機會再來造訪直島，一定會考慮再來這邊住宿。
下午1點半左右，渡輪慢慢駛進宮浦港，第一眼迎接乘客的，是一顆草間彌生的紅色南瓜，雖然今天天氣有點陰沉，但卻相對讓這顆紅色南瓜顯得鮮明燦爛。這顆名為「赤いかぼちゃ」的紅色大南瓜，內部是空心的設計 ，遊客可以隨意走進南瓜的圓點幻境之中。下船後，遊客紛紛不約而同往紅色南瓜的方向走去，草間彌生設計的南瓜，無疑已成為直島的代表性象徵物。
下船後，決定先去島上的錢湯「I♥湯」泡個舒服的熱水澡（入浴料金：510円），然後再搭島上的公車到今天住宿的地方。「直島錢湯」為大竹伸朗與クリエイティブ集団graf（creative group graf）協力合作的作品，是2010年第一屆瀨戶內國際藝術祭的作品。外觀使用許多花紋與色彩做拼貼，呈現出濃厚的異國色調。錢湯（せんとう）指的是日本的公共浴池，起源於平安時代末期的京都，因為當時一般人的家中很少有浴室，因而有了公共澡堂的需求。
在宮浦港前有一個「海の駅なおしま」，它結合售票處、紀念品店及飲食店，是建築師妹島和世與西沢立衛的作品，而公車站牌就在它旁邊。正在等公車時，Guest House的老闆打來電話，問我現在在哪裡、需不需要開車過來載我，我跟他說沒關係，反正路程沒有很遠，我自己搭公車過去就行了。一路上觀察上下車的乘客，有不少都是外國人，據說這裡頗受歐美國家富裕層級的喜愛。
下午騎著腳踏車隨便晃晃，感受島嶼的氣息。首先騎到海邊去看那顆草間彌生的黃南瓜「黄色いかぼちゃ」，鮮黃黑點的南瓜孤獨地立於直島南方碼頭岸邊，前方為廣大無涯的瀨戶內海。黃南瓜的不遠處，有一座美術館。這座於1992年開幕，位於直島南岸的Benesse House Museum，是直島的核心建築，也是島嶼重生的第一棟建築。它結合了博物館與飯店，以「自然、建築、藝術的共生」為概念，打造美術館與度假飯店合而為一的設施，包含1995年完成的「ミュージアム（Museum）」、「オーバル（Oval）」，以及2006年完成的「パーク（Park）」、「ビーチ（Beach）」共四個部分，這四區的建築都由安藤忠雄操刀，直島南岸的自然美景，與許多藝術家的作品交融，營造海角一樂園、天人合一的美境。Park區域的海景公園是可以自由參觀的，公園裡有許多富有童趣的彩繪立體雕塑，是已過世的法國雕塑家妮基．聖法爾（Niki de Saint Phalle）的作品。
之後沿著山路騎腳踏車往地中美術館的方向前進，陡峭的山路，騎著沒有變速的單車還挺吃力的，一路上慢慢騎車，一邊欣賞瀨戶內海的海景。可惜騎到美術館門口時，已經過了最終入館參觀的時間（下午5點），只好抱著遺憾騎車滑下山。晚上到Guest House老闆經營的居酒屋點了大阪燒，以及雞肉和牛肉料理痛快飽餐一頓（房客用餐有贈送飲料一瓶）。入夜之後，躺在床上邊看電視，邊翻著白天在書店買的雜誌，想著明天要去哪裡好。不久，島上開始飄起雨來了。
■ 直島の基本情報
・名称： ベネッセアートサイト直島
・住所：香川県香川郡直島町
・アクセス：JR高松駅から徒歩5分の「高松港」から船（四国汽船フェリー）で50分。JR宇野駅から徒歩5分の「宇野港」から船（四国汽船フェリー）で20分。※要ＨＰ参照
・混雑が予想される時期：3月〜11月
・公式サイトURL： http://www.benesse-artsite.jp/
海辺のGuestHouse 海っ子
http://www.guesthouse-umikko.com
居酒屋風 お好み焼き・鉄板焼き 海っ子
http://www.umikko-naoshima.com
從琴平町搭車到高松車站後，在附近吃了香川縣著名的烏龍麵當午餐，然後慢慢步行到高松港，從這裡搭普通的客船，只要50分鐘左右的時間，就能抵達直島的宮浦港。搭船時上網找了幾間喜歡的民宿，打電話去詢問還有沒有空房，最後幸運的問到一間喜歡的民宿，於是當下透過電話跟老闆預訂住宿。
直島是一個充滿藝術氣息的小島，每年春、夏、秋3個不同季節，在瀨戶內海舉辦「瀬戸内國際藝術祭」時，直島、男木島、女木島、犬島、豐島等其他島嶼，會化身成為一座座的露天藝術展場，展出許多藝術家的作品，吸引海內外眾多遊客前來參與盛會。而直島可說是瀨戶內藝術島之首，所有人因為仰慕安藤忠雄、草間彌生或是其它許許多多在此創作的藝術家而前來朝聖。
直島島上共有4間美術館，2間中小學校，一間銭湯（公共澡堂），還有許多別具特色的民宿和咖啡店。過去，直島曾受嚴重工業銅污染，幾乎淪落為廢島 ，直到1987年，Benesse企業的福武總一郎邀請安藤忠雄前往直島，決定將這座草木不生的荒廢島嶼，改造成如今人們與大自然、藝術融合的藝術之島。直島在「瀨戶內國際藝術祭」中扮演重要角色的，有南瓜、有安藤忠雄，還有Benesse House Museum、地中美術館、李禹煥美術館、Art House Project（家屋計畫）、直島錢湯「I♥湯」，以及諸多作品。
今天住宿的Guest House叫做「海っ子」（隔天早上，老闆開車載我回港口搭船時，在路上好奇問了歐吉桑，以前是不是做漁夫的，老闆說他是直島出生的，但年輕時是在高松的郵局工作，退休後才回到島上經營民宿），客房是新整修過的，很乾淨清潔的上下舖，個室一個人一晚五千日幣不到，還有腳踏車可以租借（租金500日幣）。直島說大不大、說小也不小，因此對我來說，騎單車算是最佳的交通選擇。
「海っ子」Guest House是由一位親切的歐吉桑和他的家人共同經營的Guest House，晚上他們還有經營居酒屋，而且就在客房的旁邊而已，晚上不用再出門去找吃的，很方便就能吃到好吃的「お好み焼き」和其他的鐵板燒料理，價格也非常實在。下次若有機會再來造訪直島，一定會考慮再來這邊住宿。
下午1點半左右，渡輪慢慢駛進宮浦港，第一眼迎接乘客的，是一顆草間彌生的紅色南瓜，雖然今天天氣有點陰沉，但卻相對讓這顆紅色南瓜顯得鮮明燦爛。這顆名為「赤いかぼちゃ」的紅色大南瓜，內部是空心的設計 ，遊客可以隨意走進南瓜的圓點幻境之中。下船後，遊客紛紛不約而同往紅色南瓜的方向走去，草間彌生設計的南瓜，無疑已成為直島的代表性象徵物。
下船後，決定先去島上的錢湯「I♥湯」泡個舒服的熱水澡（入浴料金：510円），然後再搭島上的公車到今天住宿的地方。「直島錢湯」為大竹伸朗與クリエイティブ集団graf（creative group graf）協力合作的作品，是2010年第一屆瀨戶內國際藝術祭的作品。外觀使用許多花紋與色彩做拼貼，呈現出濃厚的異國色調。錢湯（せんとう）指的是日本的公共浴池，起源於平安時代末期的京都，因為當時一般人的家中很少有浴室，因而有了公共澡堂的需求。
在宮浦港前有一個「海の駅なおしま」，它結合售票處、紀念品店及飲食店，是建築師妹島和世與西沢立衛的作品，而公車站牌就在它旁邊。正在等公車時，Guest House的老闆打來電話，問我現在在哪裡、需不需要開車過來載我，我跟他說沒關係，反正路程沒有很遠，我自己搭公車過去就行了。一路上觀察上下車的乘客，有不少都是外國人，據說這裡頗受歐美國家富裕層級的喜愛。
下午騎著腳踏車隨便晃晃，感受島嶼的氣息。首先騎到海邊去看那顆草間彌生的黃南瓜「黄色いかぼちゃ」，鮮黃黑點的南瓜孤獨地立於直島南方碼頭岸邊，前方為廣大無涯的瀨戶內海。黃南瓜的不遠處，有一座美術館。這座於1992年開幕，位於直島南岸的Benesse House Museum，是直島的核心建築，也是島嶼重生的第一棟建築。它結合了博物館與飯店，以「自然、建築、藝術的共生」為概念，打造美術館與度假飯店合而為一的設施，包含1995年完成的「ミュージアム（Museum）」、「オーバル（Oval）」，以及2006年完成的「パーク（Park）」、「ビーチ（Beach）」共四個部分，這四區的建築都由安藤忠雄操刀，直島南岸的自然美景，與許多藝術家的作品交融，營造海角一樂園、天人合一的美境。Park區域的海景公園是可以自由參觀的，公園裡有許多富有童趣的彩繪立體雕塑，是已過世的法國雕塑家妮基．聖法爾（Niki de Saint Phalle）的作品。
之後沿著山路騎腳踏車往地中美術館的方向前進，陡峭的山路，騎著沒有變速的單車還挺吃力的，一路上慢慢騎車，一邊欣賞瀨戶內海的海景。可惜騎到美術館門口時，已經過了最終入館參觀的時間（下午5點），只好抱著遺憾騎車滑下山。晚上到Guest House老闆經營的居酒屋點了大阪燒，以及雞肉和牛肉料理痛快飽餐一頓（房客用餐有贈送飲料一瓶）。入夜之後，躺在床上邊看電視，邊翻著白天在書店買的雜誌，想著明天要去哪裡好。不久，島上開始飄起雨來了。
■ 直島の基本情報
・名称： ベネッセアートサイト直島
・住所：香川県香川郡直島町
・アクセス：JR高松駅から徒歩5分の「高松港」から船（四国汽船フェリー）で50分。JR宇野駅から徒歩5分の「宇野港」から船（四国汽船フェリー）で20分。※要ＨＰ参照
・混雑が予想される時期：3月〜11月
・公式サイトURL： http://www.benesse-artsite.jp/
海辺のGuestHouse 海っ子
http://www.guesthouse-umikko.com
居酒屋風 お好み焼き・鉄板焼き 海っ子
http://www.umikko-naoshima.com
