Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅⑤ 在大雪飄落的雪國，追尋秘湯之宿與極上美食（福島～被時光遺忘下的江戶原風景，日本三大茅葺聚落大內宿）

圖片
清晨的陽光穿過窗櫺，灑落在榻榻米上，為房間增添了一抹溫暖的光輝。窗外，白雪皚皚的山脈在晴朗的天空下閃閃發光，預示著美好的一天。我起身走到窗邊，深深吸了一口清新的冬日空氣，心中充滿了對即將到來的一天以及仙峽閣旅館美味早餐的期待。 旅館的餐廳瀰漫著舒適的氛圍。我坐在窗邊的座位上，渴望一邊欣賞迷人的雪景，一邊享用我的早餐。一個擺盤精美的早餐托盤送到了面前，上面擺滿了各種誘人的菜餚。 我的目光首先被一碗晶瑩剔透的白米飯吸引，它的香氣瀰漫在空氣中。旁邊是一份色彩繽紛的沙拉，新鮮的蔬菜搭配玉米粒，令人食慾大增。烤鮭魚散發著陣陣香味，魚皮烤得酥脆可口。溫泉蛋浸泡在清淡的高湯中，看起來既美味又暖胃。 其他幾道小菜也讓這份早餐更加豐富：燉菠菜、裙帶菜炒蒟蒻、山藥泥佐醬油，以及醃梅子和醃黃瓜。最後，一小杯香甜的芒果優格為這頓早餐畫上了完美的句點。 這份早餐不僅美味，而且營養均衡，為我在這個冬季仙境中探索一天提供了滿滿的能量。我細細品味著每一道菜餚，感受著旅館的用心和款待，心中充滿了感激之情，感謝這美好的一天有如此美好的開始。 飯後早晨，我踏出旅館的暖簾，迎接我的是一片銀白色的世界。蘆之牧溫泉街靜靜地沉睡在會津深山的懷抱中，厚厚的積雪覆蓋著屋頂、街道和樹木，彷彿時間也凍結在這一刻。 呼出的氣息在冰冷的空氣中凝結成白霧，我沿著溫泉街漫步，腳步聲在寂靜的早晨顯得格外清晰。偶爾，可以聽見屋簷上融雪滴落的聲音，或是遠處傳來的幾聲鳥鳴，更增添了這份寧靜的氛圍。 阿賀川靜靜地流淌在山谷間，河面上覆蓋著薄薄的冰層，在陽光的照射下閃閃發光。河岸邊的樹木披上了雪白的冬衣，枝椏交錯，形成一道道優美的弧線。溫泉旅館的屋頂冒著裊裊炊煙，為這寒冷的冬日增添了一絲溫暖。 漫步在空無一人的溫泉街上，我彷彿置身於一個與世隔絕的世外桃源。這份寂靜，這份純淨，洗滌了我的心靈，讓我感受到久違的平靜與祥和。 凛冬將群山染成了素雅的銀白，積雪在山坡上鋪陳開來，厚薄錯落，像是誰不經意間揮灑的筆墨，濃淡相宜。裸露的枝枒，在寒風中輕輕搖曳，仿佛在低聲訴說著冬日的故事。遠處的山巒，在霧氣的籠罩下，若隱若現，宛如仙境一般，讓人心生嚮往。 蘆之牧溫泉的冬日，沒有喧囂，沒有繁華，只有那份獨特的靜謐與安詳，像一首悠揚的樂曲，在山谷間輕輕回蕩，令人陶醉其中，忘卻了塵世的煩惱。 這山，這雪，這寧靜的溫泉小鎮，這氤氳的霧氣，交織成一幅絕美的冬日畫卷，...

Feb 2025【新竹尖石】凌空廊道起登，連走林相優美的煤源山、比麟山、尖石山（煤比尖連走）＆紅磚美食坊吃山產＆朝日溫泉民宿泡湯

週末林口在下毛毛雨，查了天氣預報新竹天氣還不錯，下午決定跑一趟尖石鄉，去走一趟煤源山、比麟山、尖石山連走，這個健行路線，有人稱之為煤比尖連走（也被稱為凌尖縱走），個人走完全程來回大約三個半小時（建議抓五個小時）。

從凌空廊道起登，由越嶺稜線路，經煤源山、比麟山到尖石山原路往返。這條路線一路都走在森林中，因為有登山隊整理過山徑，路跡還算是清晰。全程海拔高度的起伏不大，陡上下的路段大概就幾十公尺的高度落差，大部分路段都是平緩的原始山徑，是相對輕鬆，且林相優美的中級山路線。

今天下午才從登山口起登，全程途中都沒碰到半個人，只有在比麟山往尖石山中間地點，碰見一群團體正要下山，後來我登頂下山後，又在煤源山附近再次碰到他們。

下山後，我在路旁看見一家由紅磚矮房建造的原住民料理餐廳，決定先吃個晚餐，因為已經肚子餓了，進門前也忘了查詢評價如何，不過出乎預料之外的美味，下次若有機會來這附近爬山，會考慮再來這裡用餐。

It was drizzling lightly in Linkou over the weekend. I checked the weather forecast, and it looked good in Hsinchu, so in the afternoon, I decided to take a trip to Jianshi Township to hike the route connecting Meiyuan Mountain, Biling Mountain, and Jianshi Mountain. Some call this the Meibi-Jian traverse, while others refer to it as the Lingjian traverse. I personally completed the whole route in about three and a half hours (but it's recommended to allow five hours).

The hike starts from the Lingkong Corridor, following the ridgeline trail, passing Meiyuan Mountain, Biling Mountain, and then reaching Jianshi Mountain before returning along the same path. This route is entirely within the forest, with only slight changes in elevation throughout the hike. The steep sections are only a few dozen meters in height difference, and most of the trail is a gentle, original mountain path, making it a relatively easy and scenic intermediate-level route.

I started my hike in the afternoon, and I didn't encounter anyone along the way. The only group I met was at the midpoint between Biling Mountain and Jianshi Mountain, as they were heading down. Later, after I reached the summit and descended, I saw them again near Meiyuan Mountain.

After descending the mountain, I saw an indigenous cuisine restaurant built with short red brick houses by the roadside. I decided to have dinner since I was already hungry. I forgot to check the reviews before entering, but to my surprise, the food was delicious. If I come hiking in this area again, I will consider dining here after descending the mountain.

新竹尖石鄉_煤源山、比麟山、尖石山（原路往返）健行足跡：https://www.sports-tracker.com/workout/davidwang400/67a865db35ec0a0f259ebd4e


行駛縣道120號途中看見的景色，天氣陰陰的、沒有下雨


山間的小聚落


路旁看見這個有點古錐的告示牌


遠處的是山巒景色也是相當不錯


沿著那羅至煤源聯絡道道開往凌空廊道的途中，會經過數碼天空景觀餐廳的岔路口


抵達凌空廊道，在附近路邊找空地停車


凌空廊道海拔1220公尺，是那羅至煤源產業道路的最高點，天氣好時視野相當不錯。路旁也有涼亭可休息，涼亭旁邊就是這條登山步道的入口



從涼亭旁的入口起登，這裡即為煤源山的登山口



步道一開始還算相當寬敞平坦


很快就進入一處竹林，步道有登山團體整備過，目前相當好走



沿路上都能看見這個桃園鐮刀登山隊的指示牌



沒多久來到一處寬敞的觀景點，從路旁的指示牌看來，這邊好像可以走一圈Ｏ型回凌空廊道




這裡的觀景點的視野相當不錯，遠方的山谷之間，可以看見一些聚落，房舍與農田點綴在山谷中，呈現出寧靜的鄉村氛圍


如果不想爬山，其實從凌空廊道走到這裡來賞景也是不錯的





這個鬆獅犬的牌子有點古錐


路旁有指示牌指引往


往煤源山的入口處在這裡



眼前出現兩顆倒木，不過通行沒有問題


山徑上再次出現一顆倒木





路旁的指標，如果不登頂煤源山，可以取山腰路前進，我今天來回都登頂，沒有走山腰路



從登山口出發後，大約半小時便抵達煤源山，山頂腹地相當寬闊


煤源山，海拔高度1300公尺，山字森林三角點


煤源山的三角點


煤源山山頂紀念寫真一枚


不久後遇到一處往那羅山的岔路，不取，往尖石山的方向前進









續行


這裡開始一路陡下，有架設繩索輔助，短短幾分鐘，下降了數十公尺的高度落差




這裡的林相相當優美


造型奇特的樹枝，我有個大膽的想法（誤）


續行


這裡遇到一處岔路，指示牌寫著往右可前往紅薔薇餐廳，不取，取直行往尖石山



這裡有岔路往H1213峰，因為時間有點晚，我決定不上去了，續行山腰路前進





續行



下午2點左右，抵達比麟山


比麟山山頂的腹地也是相當寬闊


比麟山，海拔高度1177公尺，自然界石頭基石


此時已經是下午2點了，我在山頂猶豫了一下要不要繼續往尖石山走，糾結了半分鐘後，還是決定繼續前進，來都來了就走吧


在山頂休息五分鐘後，繼續朝向尖石山前進


從比麟山出發後，剛開始是一路下坡




續行



山徑旁的可愛小花朵


往尖石山的最後小爬升


下午2點40分，抵達今天健行路線的最後一座尖石山。尖石山，海拔高度1124公尺，三等三角點6248號，山字森林三角點


比對過其他山友三年前來的照片，山頂腹地看起來有被整理過，目前是寬闊無雜草的狀態


尖石山山頂紀念寫真一枚，因為起霧沒有展望，休息五分鐘後便折返下山



回程再次經過比麟山


午後的森林景色（Pixel 9 Pro XL 廣角模式拍攝）


剛才來時是陡下，回程變成陡上，不過有繩索可以借力，走來還算不費力



回程再次經過煤源山





下午4點20分左右回到凌空廊道，山上天色已開始變暗


下山途中在路旁欣賞櫻花，這看起來有點像是緋寒櫻



尖石鄉的櫻花景色也是相當漂亮的




今天中午出門前我只吃一顆小飯糰，下山後肚子超餓，途中碰巧發現一家外觀充滿古早味風格的原住民料理餐廳『紅磚美食坊』，我決定先去吃個晚餐，然後去朝日溫泉民宿泡個湯再回家。紅磚美食坊的外觀是顯眼的紅磚矮房，主打山產野味、各式合菜料理，從單人到十人套餐都有提供。

以下是幾個新竹縣地區登山口附近擁有天然溫泉和原住民料理的登山步道：

1. 鎮西堡神木步道：

  • 步道資訊：位於新竹縣尖石鄉鎮西堡部落，海拔約1,500至1,800公尺，全長約12公里，往返需時約4小時。步道沿途可欣賞壯麗的紅檜巨木群，感受原始森林的魅力。
  • 位置：新竹縣尖石鄉鎮西堡部落
  • 特色:擁有全台最大、密度最高的檜木原始林，步道分為A、B兩區，B區較為平緩，適合一般大眾。
  • 步道分級：難度等級屬於「初級登山者，體力佳且有初步地圖判讀能力者」。
  • 步道長度：B區環狀步道約7公里（含AB區岔路至環狀步道起點的距離）。
  • 所需時間：B區環狀步道約需4-5小時(不含從停車場至登山口的時間)。
  • 著名景點：亞當神木、夏娃神木、國王神木。
  • 交通方式：自行開車前往，導航至「鎮西堡神木步道停車場」。從新竹內灣到鎮西堡約需2小時車程。
  • 附近溫泉：秀巒野溪溫泉、泰崗野溪溫泉。
  • 附近原住民料理：
    • 以娜的店：位於宇老觀景台旁，提供無菜單原住民風味餐，每人約500元。 
    • 魯壁一家人：距離宇老觀景台約450公尺，餐廳兼民宿，供應原住民特色料理，並擁有絕美山景。 

2. 司馬庫斯巨木群步道：

  • 步道資訊：位於新竹縣尖石鄉司馬庫斯部落，單程約5.5公里，往返需時約5小時。步道以壯觀的紅檜神木群聞名，被譽為「上帝的部落」。
  • 位置：新竹縣尖石鄉司馬庫斯部落
  • 特色：擁有「上帝的部落」之稱，步道平緩，沿途有竹林、溪流、碎石坡等景觀，終點為巨木群，其中以「老爺神木（YaYa巨木）」最為著名。
  • 步道分級：難度等級屬於「一般大眾」。
  • 海拔高度：約1536~1636公尺
  • 步道長度：單程約5.2公里，來回約10.4公里。
  • 所需時間：來回約需4-5小時。
  • 著名景點：老爺神木（YaYa巨木）、竹林、楓香亭、碎石坡、景觀廁所。
  • 交通方式：自行開車前往，導航至「司馬庫斯部落停車場」。從新竹內灣到司馬庫斯約需2.5-3小時車程。
  • 附近溫泉：司馬庫斯部落內有溫泉設施，供遊客放鬆身心。
  • 附近原住民料理：
    • 司馬庫斯雅竹餐廳：位於部落內，提供地道的泰雅族風味餐，食材新鮮，風味獨特。

3. 高台山：

  • 步道資訊：位於新竹縣尖石鄉，海拔1,510公尺，步道全長約1.4公里，路徑陡峭，適合進行體能訓練。 
  • 位置：位於新竹縣尖石鄉那羅部落附近。
  • 步道資訊：高台山海拔1,510公尺，常與島田三山（小島田山、中島田山、島田山）連走，稱為「高島縱走」。全程約9公里，往返需時約6至7小時。步道初段較陡，之後路徑平緩，沿途可欣賞杉木林、杜鵑林等多樣林相。 
  • 特色：高台山觀景台視野極佳，可遠眺尖石部落與那羅一帶。島田山頂有一棵巨大的檜木，天氣晴朗時可欣賞雲海美景。 
  • 步道分級：難度等級屬於「一般大眾」。
  • 交通方式：自行開車前往，導航至「高台山露營區」。從北二高竹林交流道下，沿縣道120前往內灣、尖石方向，接竹60鄉道至柿山大橋右轉，依指示前往高台山第一登山口。
  • 附近溫泉：尖石鄉內有多處溫泉，例如錦屏美人湯館、會來尖石溫泉渡假村等。
  • 附近原住民料理：
    • 馬告燒鴨：位於北角吊橋旁，主打馬告風味燒鴨，需提前預約。 
    • 媽媽的店：提供創意原住民風味私房菜，鄰近北角吊橋，交通便利。 

4. 羅山林道：

  • 步道資訊：位於新竹縣五峰鄉，林道全長約15公里，分南、北兩線，北線路況較佳。沿途可欣賞杉木林和壯麗山景。 
  • 位置：位於新竹縣五峰鄉花園村。
  • 步道資訊：羅山林道全長約15公里，分為南、北兩線。南線多處崩塌，北線路況較佳，適合四輪驅動車輛行駛，可直達第一登山口附近。 
  • 特色：沿途可欣賞原始森林景觀，適合登山健行和自然觀察。
  • 步道分級：難度等級屬於「一般大眾」。
  • 交通方式：建議使用四輪驅動車輛，沿北線行駛至第一登山口附近。
  • 附近溫泉：清泉溫泉位於五峰鄉內，是知名的溫泉勝地。
  • 附近原住民料理：
    • 梅后秘境咖啡廳：由部落青年返鄉創業，提供原住民特色料理，如原三寶拼盤、烤雞腿野菜沙拉等。 

5. 內鳥嘴山（北得拉曼）：

  • 步道資訊：位於新竹縣尖石鄉，海拔約1,350公尺，步道來回約7.1公里，路徑陡峭，適合有經驗的登山者。 
  • 位置：位於桃園市復興區與新竹縣尖石鄉交界處。
  • 步道資訊：內鳥嘴山海拔1,749公尺，步道全長約6.7公里，環狀路線，落差約704公尺，來回需時約5小時45分鐘。步道類型為中級山步道，路面為木階和原始山徑。 
  • 特色景點：步道沿途可欣賞肖楠、扁柏、巒大杉等人工林，觀景點可眺望外鳥嘴山、貴妃山、馬武督山。稜線上有美麗的台灣山毛櫸，秋季變色時色彩繽紛。此外，步道中有四棵巨大的紅檜神木，合稱為「北得拉曼神木群」，是全台海拔最低的紅檜巨木群。 
  • 交通方式：自行開車前往，從國道3號竹林交流道下，接縣道120經內灣往尖石方向，至35.4公里處左轉新樂大橋，接竹58鄉道行駛約1.2公里，右轉接新樂農路上行，經過源昇園商店後，繼續行駛約7公里即可到達登山口。注意距離登山口前約3.2公里的林道為泥石路，建議使用高底盤休旅車或四輪驅動車輛，轎車可能會打滑或底盤受損。
  • 附近溫泉：尖石鄉內有多處溫泉，例如錦屏美人湯館、會來尖石溫泉渡假村等。
  • 附近原住民料理：
    • 紅磚美食坊：位於尖石鄉104號，提供平價親切的原住民料理。 
    • 尖石不怕餐館：位於尖石鄉2之5號，鄰近北角吊橋，提供在地美味。



店家自己種的高麗菜，有自然的甜味，口感脆嫩多汁


蔥油雞也是相當美味，小哥說蔥油是他們自己做的


烤香魚更是美味，這是平常比較少吃到的料理


酸菜白肉湯，用的是山豬肉，相當好喝



來店消費店家還會贈送小米酵素一瓶


吃飽飯後，前往朝日溫泉民宿泡湯，湯屋使用一小時只要700元，算是經濟實惠


朝日溫泉會館於民國93年對外營業，是新竹第一家取得溫泉標章的會館，也是合法立案之民宿，經營者營造了雅緻舒適的房間與天然療癒的溫泉池，讓疲憊的身心靈在這裡得到療癒。


這裡的溫泉泉質屬於碳酸氫鈉泉，碳酸氫鈉泉素有「美人湯」之稱，因泉質屬PH值7.5之弱鹼性碳酸泉，主要由鈣鎂成份組成，泉水無色無味，屬可飲用之重曹泉，且碳酸氫根離子含量高，洗後產生滑潤感，對於滋潤肌膚及燒燙傷造成的肌膚傷處益處良多。


爬完山後去泡個湯真是舒湖啊


朝日溫泉民宿

地址：新竹縣尖石鄉錦屏村4鄰32號
電話：03-5841111 
網址：http://asahi.net.tw/about.asp
開放時間：大眾池09:00-21:00 / 周四休息 / 湯屋及住宿全年無休

尖石鄉的溫泉源頭主要有以下幾個地方：

  1. 秀巒溫泉：位於秀巒村，是尖石鄉最早出名的野溪溫泉，也是台灣眾多野溪溫泉之中泉源湧沛的地方之一，湧冒於清澈的塔克金溪，水質清澈且無色無味，水溫約45度，水質呈弱酸性。
  2. 天然谷溫泉：位於尖石鄉，泉質富含豐富的碳酸氫根，且同時含有硫磺與鈉。
  3. 錦屏溫泉：位於尖石鄉錦屏村，是碳酸氫鈉泉，有「美人湯」之稱，水質清澈、無色無臭。

尖石鄉各溫泉源頭的幾家溫泉旅館：

秀巒溫泉

天然谷溫泉

  • 天然谷溫泉會館：位於尖石鄉錦屏村，泉質富含碳酸氫根，同時含有硫磺與鈉。提供大眾湯和湯屋，並設有餐廳。

錦屏溫泉

  • 錦屏美人湯館：位於尖石鄉錦屏村，是碳酸氫鈉泉，有「美人湯」之稱。
  • 朝日溫泉民宿：位於尖石鄉錦屏村，是新竹縣第一家取得溫泉標章的會館，溫泉水色清澈，溫度約45°C，PH值7.5至7.8。
  • 石上湯屋：位於新竹縣尖石鄉嘉樂村，全村依山勢而建，與大自然完全溶為一體，可謂深山中的香格里拉。但湯屋的收費相對較高一些。



位置： 313台灣新竹縣尖石鄉尖石山

熱門文章

July 2024【台北士林】陽明山彼端的原始秘境｜颱風後的鹿角坑生態保護區｜循著疊石指引造訪楓林瀑布

圖片
鹿角坑生態保護區 位於陽明山國家公園的北側，範圍達1,474公頃（3,642英畝），地處於台北市北投區、新北市三芝區、石門區、金山區一帶，有人說這裡是 陽明山國家公園 現有的三座生態保護區中，最原始、最神祕的一處地方。 其他覆蓋陽明山國家公園的地區包括 七星山自然文化景觀核心特別景觀區 、 大屯連峰自然文化景觀核心特別景觀區 ，以及 磺嘴山大尖後山外圍核心特別景觀區 。 鹿角坑生態保護區以鹿角坑溪原始闊葉林區為中心，範園北至 竹子山 ，東至 馬槽溪 ，西至 小觀音山 ，南至 陽金公路 北面一帶。由於保護區是受保護的區域，該地區保留了許多原始環境，寧靜的原始森林分佈在整個山區，深谷通向許多溪流。大屯溪和楓林溪在鹿角坑內蜿蜒流淌，為徒步旅行者帶來令人著迷的瀑布景觀。 鹿角坑生態保護區有豐富的動植物，包括臺灣獮猴、白鼻心、野兔、山豬、小黃腹鼠、赤腹松鼠、臺灣鼴鼠、刺鼠、鼬獾等哺乳動物，以及大冠鷲、紅隼、翠鳥等40種留鳥及候鳥。 根據民國1999年出版的「 陽明山國家公園全區古道調查 」指出，鹿角坑溪古道是在清朝道光12年（1832年）闢建的，咸豐四年（1854）北投社通事與金包里社業主曾簽下契約，議定二社的勢力範圍以 大溪（鹿角坑溪） 為界，溪北歸金包里社掌管，溪南歸北投社掌管，故而別稱「 番社合約古道 」。 而這條古道又可細分二支線： 挨心石 路線與 馬鞍格 路線，兩條都通往金山。不過在歷經多次天災後，古道早已不覆存在。 欲造訪鹿角坑生態保護區，必須在欲進入園日期前3天至30天前，至「陽明山生態保護區入園申請系統」申請入園，路線僅限管制站至楓林瀑布原路折返，步道來回全長約4.5公里，陽管處官方預估的步行時間為3至4小時（園區開放時間為9:30至16:00）。 如果是開車前來，谷歌導航設定「 鹿角坑生態保護區管制站 」即可抵達，這裡也是進入「鹿角坑生態保護區」的唯一入口，管制站前方的路旁空地可以停車，入口處有一間管理室，還有一個鞋刷，提醒遊客進入保護區前，請刷清鞋底，以免將外來種子帶進生態保護區。 今天中午12點半左右抵達管制站，比原本計畫的時間晚了一些，不過問題不大，畢竟只是個輕鬆的午後健行，在路邊將車停好後輕裝出發。 入口處有一道上鎖的鐵門，上面有密碼鎖，用入園許可證上面附的密碼即可開鎖，進入後記得將鐵門鎖上。 由於是凱米颱風剛離開後來造訪，今天健行途中，一個人影都沒...
閱讀完整內容

Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅② 在大雪飄落的雪國，追尋秘湯之宿與極上美食（仙台～品嚐極上米澤牛＆奧羽的百年藥湯-鎌先溫泉）

圖片
新幹線抵達仙台車站，走出溫暖的車廂，一股寒意瞬間襲來，我不禁拉緊了圍巾。仙台車站外，鵝毛般的大雪正紛紛揚揚地飄落，整個世界都被染成一片銀白。 抬頭望去，天空灰濛濛一片，雪花像無數白色精靈般，輕盈地舞動著，飄落在我的髮梢、肩頭，瞬間融化成晶瑩剔透的水珠。路燈的光芒穿透雪花，在地上投射出一個個朦朧的光圈，整個車站廣場籠罩在一片夢幻般的氛圍中。 車站前的行道樹上，積雪厚厚地覆蓋著枝椏，彷彿披上了一件雪白的冬衣。偶爾，一陣風吹過，樹枝輕輕搖晃，雪花便簌簌落下，像是在演奏一首冬日戀歌。 來往的行人裹著厚厚的冬衣，腳步匆匆，呼出的熱氣在空中形成一團團白霧，很快又消散在風雪中。路上的車輛也放慢了速度，小心翼翼地行駛著，車輪碾過積雪，發出沙沙的聲響。 我站在車站出口，靜靜地欣賞著這迷人的雪景。遠處的高樓大廈在雪幕中若隱若現，街道兩旁的商店招牌被雪花裝點得格外醒目，偶爾傳來幾聲清脆的鈴鐺聲，那是電車駛過時發出的聲音。 這一切，構成了一幅獨特的冬日仙台街景。儘管寒風刺骨，但我的心中卻充滿了溫暖和興奮。這場突如其來的大雪，為我們的仙台之旅增添了一份預料之外的驚喜。 仙台，這座位於日本東北的最大城市，就像一位溫文儒雅的武士，既有著現代都市的繁華，也保留著歷史的沉穩與內斂。這裡，不似東京那般步履匆忙，卻有著自己獨特的節奏，讓人不自覺地放慢腳步，細細品味。 說到仙台，不得不提伊達政宗，這位獨眼的名將，為這座城市奠定了基礎，也留下了許多傳奇故事。騎上單車，沿著廣瀨川前行，我彷彿穿越時空，回到那個群雄逐鹿的戰國時代。來到仙台城跡，雖然天守閣已不復存在，但站在青葉山丘上，俯瞰整個城市，依然能感受到當年伊達家族的雄心壯志。 除了歷史的厚重，仙台也充滿了現代的活力。漫步在定禪寺通，這條被譽為「森林之都」象徵的林蔭大道，高聳的櫸樹在兩旁列隊歡迎，陽光透過枝葉灑落地面，形成一片片斑駁的光影。街道兩旁，時尚的咖啡廳、精緻的商店鱗次櫛比，讓人流連忘返。而夜晚的國分町，則是另一番景象，燈火通明，人聲鼎沸，各式各樣的居酒屋、餐廳散發著誘人的香氣，這裡是體驗仙台夜生活的不二之選。 聽聞仙台車站附近有一家評價很高的「仔虎」燒肉店，專門提供高品質的米澤牛，我們決定前往一探究竟。說起米澤牛，那可是山形縣的驕傲，絕對能夠與松阪牛、神戶牛、近江牛這些著名和牛齊名。據說早在江戶時代，米澤藩主上杉鷹山為了振興當地經濟，便鼓勵農民飼...
閱讀完整內容

Jan 2025【苗栗三義】富貴牡丹（三義館）人文藝術餐廳｜預約制｜在美術館裡吃無菜單料理

圖片
大年初二我們來到了位在苗栗三義老街附近，一間既是美術館也是餐廳的預約制餐廳【富貴牡丹人文藝術餐廳】用餐。富貴牡丹有兩個館區，分別是 鶯歌富貴館 ，以及 富貴三義館 ， 三義館聽聞已開幕十年以上，是一間環境和用餐氛圍都相當不錯的餐廳。 隱匿在三義翠綠山林中的「 富貴三義美術館 」是一個可以同時享受藝術、自然和建築的秘境！美術館位於苗栗，擁有壯麗的山巒美景，除了作為展示藝術品的場所，整體建築也與周圍的自然環境和諧共處。館內的鏡面水池倒映四季變幻，呈現出不同的風采。 富貴三義美術館成立於 2011 年，在提供藝文體驗的同時，也讓訪客在森林中享用美食。美術館依地形高低差建造，營造出深度的藝術觀賞體驗。這座山中美術館的設計籌備歷時三年、修築構建四年，共計七年才建造完成。 美術館以「 富於心，貴於情 」為核心理念，鼓勵每位訪客用心感受藝術、體會生活。在這裡，藝術不再遙不可及，而是觸手可及的日常。 室內室外寬敞的環境中，有擺放許多精緻的藝術家雕塑作品，結合藝術、自然、美食，就像在美術館裡頭用餐一樣，是一場令人難忘的美食感官饗宴。 富貴牡丹餐廳只有45個座位，提供歐亞料理，搭配藝術家創作的器皿，在安靜舒適的環境中，享受美食饗宴，還能欣賞窗外的自然景色，以最貼近生活的方式，將藝術、美食，呈現給大家。 On the second day of the Lunar New Year, we dined at FUGUEI Peony Art Restaurant, a reservation-only restaurant that also serves as an art museum, located near the old street of Sanyi, Miaoli. Fu Gui Mu Dan has two branches: Yingge Fu Gui Museum and FUGUEI Sanyi Museum. It is said that the Sanyi branch has been open for over ten years and offers both a great dining atmosphere and a beautiful environment. Hidden within the lush green mountains...
閱讀完整內容

Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅⑤ 在大雪飄落的雪國，追尋秘湯之宿與極上美食（福島～被時光遺忘下的江戶原風景，日本三大茅葺聚落大內宿）

圖片
清晨的陽光穿過窗櫺，灑落在榻榻米上，為房間增添了一抹溫暖的光輝。窗外，白雪皚皚的山脈在晴朗的天空下閃閃發光，預示著美好的一天。我起身走到窗邊，深深吸了一口清新的冬日空氣，心中充滿了對即將到來的一天以及仙峽閣旅館美味早餐的期待。 旅館的餐廳瀰漫著舒適的氛圍。我坐在窗邊的座位上，渴望一邊欣賞迷人的雪景，一邊享用我的早餐。一個擺盤精美的早餐托盤送到了面前，上面擺滿了各種誘人的菜餚。 我的目光首先被一碗晶瑩剔透的白米飯吸引，它的香氣瀰漫在空氣中。旁邊是一份色彩繽紛的沙拉，新鮮的蔬菜搭配玉米粒，令人食慾大增。烤鮭魚散發著陣陣香味，魚皮烤得酥脆可口。溫泉蛋浸泡在清淡的高湯中，看起來既美味又暖胃。 其他幾道小菜也讓這份早餐更加豐富：燉菠菜、裙帶菜炒蒟蒻、山藥泥佐醬油，以及醃梅子和醃黃瓜。最後，一小杯香甜的芒果優格為這頓早餐畫上了完美的句點。 這份早餐不僅美味，而且營養均衡，為我在這個冬季仙境中探索一天提供了滿滿的能量。我細細品味著每一道菜餚，感受著旅館的用心和款待，心中充滿了感激之情，感謝這美好的一天有如此美好的開始。 飯後早晨，我踏出旅館的暖簾，迎接我的是一片銀白色的世界。蘆之牧溫泉街靜靜地沉睡在會津深山的懷抱中，厚厚的積雪覆蓋著屋頂、街道和樹木，彷彿時間也凍結在這一刻。 呼出的氣息在冰冷的空氣中凝結成白霧，我沿著溫泉街漫步，腳步聲在寂靜的早晨顯得格外清晰。偶爾，可以聽見屋簷上融雪滴落的聲音，或是遠處傳來的幾聲鳥鳴，更增添了這份寧靜的氛圍。 阿賀川靜靜地流淌在山谷間，河面上覆蓋著薄薄的冰層，在陽光的照射下閃閃發光。河岸邊的樹木披上了雪白的冬衣，枝椏交錯，形成一道道優美的弧線。溫泉旅館的屋頂冒著裊裊炊煙，為這寒冷的冬日增添了一絲溫暖。 漫步在空無一人的溫泉街上，我彷彿置身於一個與世隔絕的世外桃源。這份寂靜，這份純淨，洗滌了我的心靈，讓我感受到久違的平靜與祥和。 凛冬將群山染成了素雅的銀白，積雪在山坡上鋪陳開來，厚薄錯落，像是誰不經意間揮灑的筆墨，濃淡相宜。裸露的枝枒，在寒風中輕輕搖曳，仿佛在低聲訴說著冬日的故事。遠處的山巒，在霧氣的籠罩下，若隱若現，宛如仙境一般，讓人心生嚮往。 蘆之牧溫泉的冬日，沒有喧囂，沒有繁華，只有那份獨特的靜謐與安詳，像一首悠揚的樂曲，在山谷間輕輕回蕩，令人陶醉其中，忘卻了塵世的煩惱。 這山，這雪，這寧靜的溫泉小鎮，這氤氳的霧氣，交織成一幅絕美的冬日畫卷，...
閱讀完整內容

Jan 2025【苗栗泰安】泰安警光山莊泡湯＆彰化CP值極高的日本料理｜沐藏料理所X海龍王｜彰化板前料理 ♨️🍁🥢🍲

圖片
泰安溫泉 據說是西元1908年，由泰雅族人追趕獵物時偶然發現的，而 泰安警光山莊 的溫泉，更是泰安溫泉的源頭，因此號稱是泰安第一湯。 這個擁 有百年歷史的泰安溫泉源頭 ，從鳥嘴山溪畔的山壁中湧出的溫泉，純天然沒有經過加工，溫泉泉質是乳白微透明的弱鹼性「 氯化物碳酸鹽泉 」，平均水溫約46度左右，在日治時期可是警察的療養所，後來才對外開放。 泰安警光山莊 目前隸屬於苗栗縣警察局，除了男女分開的裸湯浴池外，還有住宿的服務，原則上限警職人員及其他協助警政業務的人員使用，但如果有空房，則一般民眾也可以使用。 溫泉大眾池則是一般民眾都可以享受，且泡湯只要100元，CP值非常高！大眾池有分男湯和女湯，空間寬敞，可以容納多人，適合喜歡和其他人一起泡湯的旅客。 個人湯屋的空間雖然不大，設備也比較簡單，但至少價格還算實惠，兩小時只要800元，適合想要享受私人時光，或安靜泡湯放鬆的旅客。湯屋有提供毛巾和沐浴用品。 如果有來這附近爬山，下山後泡個溫泉洗去汗水和疲憊，真是人生一大享受！ 泰安警光山莊 從日治時期的專屬療養所，到光復後的警民招待所，再到今日對外開放的溫泉飯店，泰安溫泉從封閉走向開放，也逐漸成為大眾喜愛的溫泉勝地。 泰安警光山莊附近有許多溫泉旅館，以下是一些選擇： 水雲餐廳溫泉民宿 ：就在警光山莊旁邊，擁有6間別具特色的房間，每間皆有湯屋，泉質為碳酸 氫鈉溫泉水（俗稱美人湯），從房間窗戶遠眺可欣賞層 巒疊翠，以及一旁潺潺流過的汶水溪，提供旅人獨一無 二的靜美假期。 泰安觀止溫泉會館 ：高級飯店提供極簡風住宿，附設現代化餐廳、戶外泳池和湯屋。Google地圖 湯之美溫泉會館 ：高級溫泉旅館，提供附有冷熱水浴缸的低調客房，並設有一間餐廳。Google地圖 瑪懷舒溫泉館 ：放鬆身心的溫泉會館提供簡約的餐廳、咖啡廳，以及附泡澡浴缸的休閒客房。 騰龍溫泉山莊 ：保有河流沿岸最原始之森林原貌，紅色木屋在綠樹中掩映，點綴出人間仙境。 深秋某天回台中，再次抽空跑來泰安警光山莊泡湯 泰安第一湯的稱號，當之無愧 走廊走到底是男女分開的大眾浴池 北坑溪古道隘勇線 ，承載著一段台灣歷史的傷痕與美麗。它不僅是健行路線，更是深入了解日治時期原住民抗日歷史以及自然生態的絕佳途徑。 隘勇線指的是日治時期，為了控制原住民部落、鎮壓反抗、以及掠奪山林資源（例如樟腦），而修築的道路和警備系統。北坑溪古道就是其中一條...
閱讀完整內容

Feb 2023【台中和平】裡冷林道Off Road單車野營～順登谷關七雄之首八仙山！單車＋野營＋登山，三個願望一次滿足

圖片
裡冷林道 位於台中市和平區，全長約50公里，屬大甲溪及烏溪集水區範圍， 八仙山 事業區內；裡冷林道因位於 裡冷部落 及大甲溪支流 裡冷溪 而得名， 裡冷 一詞原自泰雅族語「 里浪 」意思為從深山來的人。 裡冷林道 沿途的林相、動植物種類豐富，可見二葉松、五葉松、大葉楠、香楠、雅楠、山麻黃等多種台灣原生植物，過了8K之後，幾乎都是大小石塊所構成的碎石路面，若想來這裡騎單車，建議還是使用登山車。 對於腳力較好的車友來說，可以規劃一、兩天的行程，能騎多遠看個人體力而定，不過若沒有電力輔助車種，想要一天騎單車跑完林道全程往返，應該是極艱鉅的任務。 欲前往裡冷林道，可以把導航點設置為谷關「 谷野會館 」，在台8線約27公里處，右轉過 裡冷橋 ，然後進入裡冷部落後，續行一小段路，就會看到一個很大的圓環，左手邊有一座水泥 同心橋 ，左轉過同心橋後轉個彎就是 裡冷林道 0K起點。 如果是要去爬 唐麻丹山 ，可以將車停在過 同心橋 後的空地，然後往林道走幾分鐘就會到登山口，如果是要去裡冷林道騎單車或健行，可以將車子繼續開到裡冷林道6K處的第一道柵欄，這裡開始就只有人和單車可以進入。6K柵欄前方兩側有一些空位可以停車，附近路旁有空位也都可停車。 年初去爬 唐麻丹山 時，注意到這條 裡冷林道 ，就興起了要去健行的想法，後來得知林道25.6K那邊還可以登 八仙山 ，雖然10年前就走過 松鶴登八仙山 了，不過從裡冷林道登頂這條路線沒有走過，心想可以嘗試看看，於是就跟前同事丹尼約好228假期去裡冷林道野營順登八仙山。 雖然天氣預報說有冷氣團南下，北部將會是溼冷的天氣，但是中部的天氣似乎還不錯，查了一下天氣預報，八仙山的氣溫大約5度左右，但連續一週都是出太陽，所以就決定放心出發了！ 一開始的計畫是全程用走的進入林道，第一天走到25.6K八 仙山登山口 野營，第二天攻頂後原路踢林道下山。但後來想想下山要踢20公里的林道，看一樣的風景實在有點無聊，雖然也想過登頂八仙山後，由 八唐縱走 路線下山，但是臨時要找接駁也有困難，所以最後決定騎單車進林道，至少第二天下山時可以輕鬆很多。 距離上次騎單車，已經是10年前的事了，這次為了騎林道，特地去買了一輛入門登山車，丹尼說他要騎小摺上山，如果到時無法騎，就鎖在路旁，用我的登山車輪流騎。 裡冷林道從6K閘門到25.6K八仙山登山口，海拔高度從700米左右爬升至2...
閱讀完整內容

May 2023【雲林古坑】 負離子濃度達都市40倍／漫步木馬古道／順訪雲嶺之丘／山合苑喝咖啡／秋田犬

圖片
每年5月開始進入梅雨季，天氣預報說這週末會有第一波梅雨來襲，趁梅雨季來臨之前，找個週五平日請假回台中，帶家中老犬上山散步吸收負離子。 九二一大地震後，草嶺聯外道路遭受重創，特別是連繫同樣隸屬於古坑鄉樟湖村的縣道 149甲 線（ 草嶺公路 ）自此中斷了23年，繞經南投縣竹山鎮的縣道149乙因此成為替代道路。如今，草嶺公路已於2022年初恢復通車，現在前往草嶺已不須繞行南投，可節省至少半小時車程。 草嶺石壁 位於古坑鄉草嶺村，面積約500公頃，海拔1,500公尺，位於雲、嘉、南三縣的分界處，海拔約1,200公尺處，是雲林境內海拔最高的山村。緊鄰南投竹山、嘉義豐山，擁有非常豐富的自然景觀，像是 九芎神木、五元兩角、杉林步道、木馬古道 ，以及雲林最高後花園 雲嶺之丘 （海拔1600公尺），也有不少瀑布群，如 蓬萊瀑布 、 連心池瀑布 、 同心瀑布 、 龍鳳瀑布 等。 喜歡爬山的人，可以花3小時左右，從東壁山莊出發，走一個木馬古道O型。此外這裡也有 石壁山 和 嘉南雲峰 可以爬山。如果嫌路程太遠不想一天來回，這裡也有不少飯店可以住宿，像是 東碧山莊 、 草嶺大飯店 、 草嶺SPA渡假山莊 、 石壁大飯店渡假村 、 草嶺呆民宿 等。 最近一次造訪草嶺石壁是在去年底，不過當時太晚出門，只有開車到雲嶺之丘看風景，今天的目的地是前往五元兩角附近的 木馬古道 健行，吸收點負離子。 木馬古道 早年為石壁村運送木材的棧道，全長約2.3公里，位於516公頃的林區內，這裡的海拔約1500公尺左右，雖然高度不如2、3千公尺的高山，但是冬暖夏涼，是夏天避暑和吸收芬多精的好地方。 木馬古道 的林相為孟宗竹林、杉木林混合林；林間步道常有藍腹鷳出沒，宛如電影臥虎藏龍的拍攝場景。近幾年在雲林縣政府與社區居民共識下，重新整建道路，變成一條休閒步道，全程都是一望無際的竹林，彷彿置身東方某神秘島國的竹林小徑。 木馬古道 單程只需一小時，步道高度落差不大，如果你只是來觀光散步，那麼抵達觀景台後原路折返即可。離開木馬古道後，可以順路前往只有10分鐘車程的 雲嶺之丘 看風景。 雲嶺之丘 ，海拔1649公尺，其實就是 番仔田山 ，開車即可抵達！山頂設有二等三角點基石，上次來造訪時沒有發現，今天才在觀景臺的下方偶然尋得。雲嶺之丘擁有360度的景觀，四面環繞茶園和山景，朝南與嘉南雲峰及石壁山對望，更遠的玉山群峰和阿里山山脈...
閱讀完整內容

日本の登山の歷史

圖片
「人は何故に山に登ってきたか、その発展の歴史」 １、 生活の為の登山―古代     （食料採取として、獣、木の実，山菜、石器の石採取、山への感謝＝山は神）   ２、 宗教的目的の登山―奈良時代―平安時代以降     （古代は山を神と崇めたが、奈良、平安時代仏教が入り山は修行の場となった） ３、 戦略的、政治的支配の為の登山―戦国時代     （戦いの場として、土地の支配、森林管理として） ４、 薬草採取の為の登山―江戸時代     （医者、学者が高山植物を薬草とし採取、医療、研究） ５、  旅の中の遊びとしての登山―江戸時代～明治時代     （文人墨客、画家、武士、医師、町人等、多くの人々が山を文化として育てた） ６、 科学的調査の為の登山―明治時代      （土地測量、地質、鉱石、動植物、気候等の調査研究） ７、探検、スポーツとしての登山―明治時代～昭和    （未知な山岳を明らかに、教育的スポーツ、人間の限界へのチャレンジ登山家） ８、趣味、自己表現、観光としての登山―現代    （戦後のサラリーマン登山、プロの登山家、中高年登山、あらゆる層が商業化） 西暦 和暦 事　　項 652 白雉3年 ・飯豊山：役の小角と唐僧知道和尚により開山と伝えられる。 701 天宝1年 ・佐伯有頼（ありより：越中守佐伯の嫡子）が逃げた父の鷹を追いかけて深山に入っていくと、熊に出会い弓を射る。矢を受けた熊は血を流しながら洞窟に入り、有頼もその後を追うと、そこには胸に矢の刺さった阿弥陀如来が顕れ、有頼に対し立山を開くようにと告げたという。その洞窟が立山室堂の「玉殿岩屋」。これが立山の開山と伝えられる。出家し名を慈興に改め、立山開山の為に尽力。 717 養老元年 ・泰澄上人(越前国麻生津：福井市南部の出身)：白山を開山 ...
閱讀完整內容

Sep, 2021【苗栗南庄】蓬萊林道Off Road小試｜雨後很爛很濕滑｜二傳低底盤車勿輕易嘗試

圖片
最近喜歡上林道健行，不同於登山，去林道健行不需要花費太多時間跟體力，又可達到放鬆身心的效果，有些林道甚至開車就能直接到終點，而台灣的林道又特別多 （請參考： 臺灣81條林道大公開 ） ，所以讓我產生了慢慢走訪不同林道的興致。 前陣子已經把烏來的 西坑林道 、 桶後林道 、 內洞林道 這三個比較著名的林道都走過了，這幾個林道到登山口的路況都很好，即使一般轎車進去也沒問題。前陣子偶然看到影音平台上別人發佈的 蓬萊林道 紀錄影片，引發了我的好奇心。 蓬萊林道 位於苗栗南庄鄉蓬萊村，『 蓬萊 』在日據時代原是風光明媚的原始山林，四周盡是檜木、櫸木、樟木，日籍行政長官至此巡察，直稱此地為蓬來仙境，這也是蓬萊地名的由來。 蓬萊林道 屬中港溪集水區範圍，與 大坪林道 、 大湳林道 ，為南庄事業區三條重要林道。蓬萊林道的入口個位於124縣道上的 蓬萊派出所 旁產業道路，起點為南庄事業15林班，路途主經15-18林班，終點於19林班內，為該區域中主要經營作業道路。 林道的前半段，主要以水泥產業道路為主，二輪傳動車要開到5.9K的岔路口，應該也沒啥問題。目前蓬萊林道可通行總長為7.5公里，Off Road路段起點的岔路口大約在林道5.9公里的轉彎處。 蓬萊林道的爬升，從起點蓬萊派出所（標高約378m），到終點平台（標高約1271m），這7.5K的路程，爬升落差約900m，爬升角度多在10%～15%左右，尤其中間路段特別的陡峭！ 蓬萊林道沿途皆為承租造林地，以柳杉林為主，景觀非常優美，加上柳杉茂密，不易遭受日曬，相對來說在夏天是不錯的健行地點。鄰近還有 蓬萊溪護魚步道 ，也是不錯的健行去處，只是假日觀光客應該比較多。 最近揪友人跑了一趟蓬萊林道，在這裡做個簡單的記錄，給之後想去的人作為參考。本來下山時，還刻意把行車記錄器記憶卡拔出來，想保留當天的行車影像做個紀錄，無奈那張垃圾記憶卡容量太小，回家後接上電腦看，最早的只剩開始開車下山後的影像了，上山時的影像，已經完全被覆蓋掉了。看來這段有驚無險的回憶，只能讓它保留在記憶中了。 蓬萊林道感想： 一般車輛都可以開到土地公廟，甚至到5.9K岔路口應該也沒問題，但如果想要開到最高點平台，建議還是要用四傳的，而低底盤車更不要輕易嘗試。 建議不要在下過雨後上來，因為泥土被大雨沖刷後，加上前車輾過的痕跡，會使部分爬坡路面形成很深的爛泥坑，建議選出發前幾天...
閱讀完整內容

Mar 2025【桃園楊梅】福人登山步道輕鬆行：探索綠意盎然的自然步道

圖片
福人登山步道 不僅擁有豐富的自然景觀，更承載著一段由軍事管制區轉變為親民步道的歷史 。其平易近人的特性，使其成為各年齡層與不同體能狀況的登山愛好者的理想選擇。漫步於綠意盎然的山林間，聆聽悅耳的鳥鳴蟲叫，呼吸著夾雜著樟樹、相思樹、油桐樹及楠木等植物香氣的清新空氣，將能充分感受大自然的寧靜與美好。步道沿途林木茂盛，提供了充足的遮蔭，即使在較為炎熱的天氣裡，也能享受涼爽舒適的健行過程。 福人步道沿途的景觀豐富，廢棄的軍事碉堡與三座小山丘是這條路線上的特色地標，為旅程增添了些許趣味。儘管步道系統錯綜複雜，但近年來，沿途已設置了指引路標，方便登山者隨時確認方向。不過還是建議初次造訪者事先下載離線地圖，以確保旅途順利。 福人登山步道整體可分為三條主要的縱向路線： 上路、中路與下路 。上路緊鄰著 揚昇高爾夫球場 ，下路則靠近 老莊街 ，而中路則巧妙地將兩者串聯起來。這些主線之間又交織著無數的小徑與岔路 ，初次到訪的人可能會覺得像是走進一座迷宮，但也因此增添了探險的樂趣。 在這些縱向與橫向交錯的路線中，隱藏著一些值得駐足的景點，例如第二座山、屬於揚昇高爾夫球場的私人湖泊莊迷湖，以及擁有悠久歷史的 百年光復土地公廟 。這些地點不僅是登山途中的休息點，也為健行增添了不同的風情。 福人登山步道的主要路面為自然的泥土山徑，部分路段帶有碎石，提供了質樸且貼近自然的健行體驗。整體而言，步道起伏不大，小徑眾多，屬於休閒級的步道，適合各年齡層的登山客輕鬆行走 。 然而，部分較陡峭的路段設有繩索輔助，同時也有利用鵝卵石、木板及廢棄輪胎鋪設而成的階梯，為行走增添了些許變化。若想欣賞特定花卉，春季是造訪福人登山步道的最佳時節，五月有機會欣賞到油桐花盛開的美景，而鄰近的大北坑休閒農業區在三月也會有美麗的魯冰花海。 福人登山步道的主登山口位於桃園市楊梅區福人路上。自行開車前往的話，可從國道1號楊梅交流道下，沿著環東路，再左轉校前路（桃67），接著接上桃71鄉道，最後轉入福人路，約350公尺後即可看到登山口。登山口附近的路面寬敞，路邊皆可停車，且停車空間充足，對於自駕前往的山友來說非常方便。  楊梅地區擁有豐富的客家文化底蘊，來到福人登山步道，不妨也順道品嚐一下道地的客家料理。客家菜以其濃郁的風味和實在的用料而聞名，是登山後補充體力的絕佳選擇。 位於楊梅區校前路上的「八方園客家餐館」是一家極具特色的餐...
閱讀完整內容

文章列表

Contact

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *